Лампасы — Моя основа songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Моя основа" van Лампасы.
Songteksten
Просыпаюсь, умываюсь, обуваюсь, одеваюсь,
На работу собираюсь, вниз по лестнице спускаюсь.
Продаюсь и покупаюсь, признаюсь и в этом каюсь.
Сомневаюсь, ужасаюсь, тем ли в жизни занимаюсь?
Напрягаюсь, улыбаюсь, подрываюсь, заправляюсь,
Разгоняюсь, догоняю, раз по теме расслабляюсь.
Продаюсь и покупаюсь, в прочем, этим забавляюсь.
Злюсь порой, порою каюсь, но по полной отрываюсь!
Вот тебе моя основа:
Не давай в пустую слова,
Не робеть, не напрягаться
И по полной отрываться.
У меня другие цели —
Обойти кругом все мели.
Лишь вперёд и только выше,
Чтоб к чертям срывало крышу.
Наливаю, забиваю, я курю и выпиваю,
Тело в дело продвигаю, что желать еще не знаю,
Я по службе продвигаюсь, и с сотрудниками лаюсь,
Но чего-то добиваюсь и тогда уж расслабляюсь.
Просыпаюсь, умываюсь, на гулянку собираюсь,
Развлекаюсь, отрываюсь, а потом ночами шляюсь,
Продаюсь и покупаюсь, и совсем уже не каюсь.
Я не злюсь и не срываюсь, лишь по полной отрываюсь!
Вот тебе моя основа:
Не давай в пустую слова,
Не робеть, не напрягаться
И по полной отрываться.
У меня другие цели —
Обойти кругом все мели.
Лишь вперёд и только выше,
Чтоб к чертям срывало крышу.
Напрягаться, упираться на работе не к чему.
И зачем всё это нужно я, признаться, не пойму.
Вся твоя карьера, деньги — это просто лёгкий дым.
Уж куда важней желанье оставаться молодым.
Ты родился не занудой, и огонь в твоей душе.
Отрывайся до упада, ты не маленький уже.
Если скука и уныние посетили вдруг твой дом,
Виноват ты в этом сам и не ищи причин…
Вот тебе моя основа:
Не давай в пустую слова,
Не робеть, не напрягаться
И по полной отрываться.
У меня другие цели —
Обойти кругом все мели.
Лишь вперёд и только выше,
Чтоб к чертям срывало крышу.
Songtekstvertaling
Ik word wakker, was, doe mijn schoenen aan, kleed me aan,
Ik ga naar mijn werk, ik ga de trap af.
Ik verkoop en koop, ik beken en toon berouw.
Ik betwijfel, ik ben geschokt, of dat is wat ik doe in het leven?
Ik strek, lach, ontplof, Tank.,
Ik versnel, haal bij, als ik het over het onderwerp heb, ontspan ik me.
Ik verkoop en koop, in andere dingen, Ik ben geamuseerd door dit.
Soms word ik boos, soms heb ik berouw, maar ik word helemaal gek!
Hier is mijn Stichting.:
Gebruik geen lege woorden,
Wees niet verlegen, zet jezelf niet onder druk.
En vol plezier.
Ik heb andere doelen. —
Ga langs alle scholen.
Alleen vooruit en alleen hoger,
Naar de hel met het dak.
Ik schenk, ik scoor, ik rook en ik drink,
Het lichaam in het geval van het bevorderen van wat te wensen voor ik weet nog niet,
Ik ga hogerop in de dienst, en ik blaf met medewerkers,
Maar ik bereik iets en dan ontspan ik me.
Ik word wakker, was mijn gezicht, Ik Ga naar een feestje,
Ik heb plezier, hang rond, en hang dan rond ' s nachts,
Ik verkoop en koop, en ik heb helemaal geen berouw.
Ik word niet boos en ik stort niet in, Ik heb gewoon een leuke tijd!
Hier is mijn Stichting.:
Gebruik geen lege woorden,
Wees niet verlegen, zet jezelf niet onder druk.
En vol plezier.
Ik heb andere doelen. —
Ga langs alle scholen.
Alleen vooruit en alleen hoger,
Naar de hel met het dak.
Het is niet nodig om druk uit te oefenen, te rusten op het werk.
En waarom dit allemaal nodig is, Ik beken, ik begrijp het niet.
Je hele carrière, je geld, het is gewoon een beetje rook.
Het verlangen om jong te blijven is veel belangrijker.
Je bent niet saai geboren, en het vuur in je ziel.
Veel plezier tot je valt, je bent niet klein meer.
Als verveling en moedeloosheid plotseling je huis bezocht,
Het is je eigen schuld en kijk niet om redenen.…
Hier is mijn Stichting.:
Gebruik geen lege woorden,
Wees niet verlegen, zet jezelf niet onder druk.
En vol plezier.
Ik heb andere doelen. —
Ga langs alle scholen.
Alleen vooruit en alleen hoger,
Naar de hel met het dak.