Lambchop — The Tin Chime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Tin Chime" van Lambchop.
Songteksten
You know the tin chime in the window
Is muted i suppose
It’s amazing that I can think straight
Since you and i got old
Then phone rang and you moved closer
As we heaped up on the fire
And we dreamed of the apostles
And they’re calling you a liar
And he draws upon a dream that’s all
Goes over to the curtain drawn
And smiles to see a cigarette in her eyes
Her eyes
Harry Winston had a brother
He retired from the stage
As they pinched apart the curtains
He put his elbow in her face
Marcus Fischer was a good friend
I liked him really well
But his girlfriend Laurie Johnson
She was somethin' else
And he draws upon a dream that’s all
Goes over to the curtain drawn
And smiles to see a cigarette in her eyes
Her eyes
Songtekstvertaling
Ken je de tin chime in het raam?
Is gedempt, denk ik.
Het is verbazingwekkend dat ik helder kan denken.
Sinds jij en ik oud zijn
Toen ging de telefoon en je kwam dichterbij.
Terwijl wij op het vuur stapelden
En wij droomden van de gezanten.
En ze noemen je een leugenaar.
En hij put uit een droom dat is alles
Gaat naar het gesloten gordijn
En glimlacht om een sigaret in haar ogen te zien
Haar ogen
Harry Winston had een broer.
Hij trok zich terug van het toneel.
Toen ze de gordijnen dichtkneep
Hij stak zijn elleboog in haar gezicht.
Marcus Fischer was een goede vriend.
Ik mocht hem heel graag.
Maar zijn vriendin Laurie Johnson
Ze was me er eentje.
En hij put uit een droom dat is alles
Gaat naar het gesloten gordijn
En glimlacht om een sigaret in haar ogen te zien
Haar ogen