Lambchop — The Old Fat Robin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Old Fat Robin" van Lambchop.
Songteksten
The old fat robin
Sticks his beak into the ground
With the brain, the size of an eraser
Kitty runs by causes
The robin, she does floppin'
Soon another one lands there to replace her
Hear the tweeting and your sinuses
Count the pluses and the minuses
Turn frustration into sadness
Say goodbye to mister badness
A strong gust of wind
Blows upside my balding head
Makes my balls shiver
Makes a lump in my hoaky bed
Except for a squirtle and some gasoline
Completely distracted by the American dream
Hear the tweeting and your sinuses
Count the pluses and the minuses
And though I may be wrong
We’re so glad you came along
Songtekstvertaling
De oude fat robin
Steekt zijn snavel in de grond
Met de hersenen, de grootte van een gum
Kitty rent door oorzaken
Het roodborstje, ze zweeft.
Binnenkort landt er weer een om haar te vervangen.
Hoor het twitteren en je sinussen
Tel de plussen en de minussen
Maak frustratie tot verdriet.
Zeg maar dag tegen meneer slechtheid.
Een sterke windvlaag
Blaast op mijn kalende hoofd
Ik krijg er rillingen van.
Maakt een knobbeltje in mijn hoaky bed
Behalve een spuit en wat benzine.
Volledig afgeleid door de Amerikaanse droom
Hoor het twitteren en je sinussen
Tel de plussen en de minussen
En hoewel ik het mis heb
We zijn zo blij dat je er bent.