Lambchop — Caterpillar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Caterpillar" van Lambchop.
Songteksten
I have walked your sorry streets
Lived amongst your people
And I’m sure we must have heard
The same birds singing
You have stepped in hardened footprints
Up where my shoes were mudded
And I know we must have heard
The same dogs barking
The ground was rumbling
And the bathroom walls were bending
I lay there wet and naked
Oh, I know you heard me yelling
Out a name that you never used for me, till then
Out a name that you never used for me, till then
Out a name that you never used
I have shat on the hillside
Neck deep in cushion clover
Up where I’m sure you’ve braided
Those necklaces and bracelets
You have lost your socks and panties
Out by the caterpillar
That grades the road I walk on
While I’m dreading English
The ground was shaking
And the jewel tea was a falling
There’s a cracking in your kitchen
Oh, I know you heard me calling
Out a name that I never used for you, till then
Out a name that I never used for you, till then
Out a name that I never used
Songtekstvertaling
Ik heb jullie zielige straten bewandeld.
Leefde onder jouw volk.
En ik weet zeker dat we moeten hebben gehoord
Dezelfde vogels die zingen
Je bent in geharde voetafdrukken gestapt.
Waar mijn schoenen modderig waren.
En ik weet dat we moeten hebben gehoord
Dezelfde honden die blaffen.
De grond rommelde.
En de badkamermuren buigen
Ik lag daar nat en naakt.
Ik weet dat je me hoorde schreeuwen.
Een naam die je nooit voor me hebt gebruikt, tot dan.
Een naam die je nooit voor me hebt gebruikt, tot dan.
Een naam die je nooit gebruikte.
Ik heb gescheten op de heuvel.
Nek diep in kussenklover
Je hebt vast gevlochten.
Die kettingen en armbanden
Je bent je sokken en slipjes kwijt.
Bij de rups
Dat maakt de weg waar ik op loop
Terwijl ik bang ben voor Engels
De grond trilde.
En de juwelenthee was een val.
Er is een scheur in je keuken.
Ik weet dat je me hoorde roepen.
Een naam die ik nooit voor je heb gebruikt, tot dan.
Een naam die ik nooit voor je heb gebruikt, tot dan.
Een naam die ik nooit heb gebruikt