Lamb Of God — The Undertow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Undertow" van Lamb Of God.
Songteksten
You always needed people like me Directions for your fingers to point
A crooked dealer’s blaming spree
I’m guaranteed to disappoint
You’re weak and scared and cutting raw deals
But fortune always favours the bold
I’ll bet it all and crush your bluff
I’ll never yield nor ever fold.
And I won’t shoulder the blame.
I am the one who’s left to take the fall
I fight the constant undertow.
You always needed a distraction
A target for the stones that you thrown
To draw attention to your actions
I’m tailor made so lock &load
Oh, you’re telling tales You spineless coward
Your word’s not worth its weight in shit
Back against the wall, belligerent.
I won’t shoulder the blame
So high and mighty But when the bottom drops out
You’re gonna find me standing where you left me.
Deal the last hand, let the cards fall where they may
From your castle made of sand you’re looking down at me So high and mighty But when the bottom drops out
You’ll have to face me waiting where you left me.
Songtekstvertaling
Je had altijd mensen zoals ik nodig ... aanwijzingen voor je vingers om te wijzen.
Een corrupte dealer geeft spree de schuld.
Ik zal je zeker teleurstellen.
Je bent zwak en bang en je sluit ruwe deals.
Maar het geluk is altijd in het voordeel van de dapperen.
Ik zet alles in en verpletter je bluf.
Ik geef me nooit over en geef nooit op.
En ik neem de schuld niet op me.
Ik ben degene die de schuld op zich neemt.
Ik vecht tegen de constante onderstroom.
Je had altijd een afleiding nodig.
Een doelwit voor de stenen die je gooide.
Om de aandacht te vestigen op uw acties
Ik ben op maat gemaakt dus lock &load
Je vertelt verhalen, lafaard.
Jouw woord is zijn gewicht in de stront niet waard.
Terug tegen de muur, strijdlustig.
Ik neem de schuld niet op me.
Zo hoog en machtig maar als de bodem valt uit
Je zult me zien staan waar je me achterliet.
Deel de laatste hand, laat de kaarten vallen waar ze kunnen
Vanuit je kasteel gemaakt van zand kijk je zo hoog en machtig naar me maar als de bodem valt uit
Je zult me moeten zien wachten waar je me achterliet.