Lamb Of God — Invictus songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Invictus" van Lamb Of God.

Songteksten

Life is born of agony’s strain
Manifested in suffering
Most live crippled by fear,
I’d rather walk it off on bloody stumps until I’ve bled dry
Yeah, we’re all gonna die.
You brand it a crisis
I name it an honour
To face what arises
To remain unconquered.
All the worst that I feared has come to pass
And despair is in an endless supply
I dug my way to bottom of the bloody truth
Buried beneath a spotless lie
I’m sworn to stay the course that I alone have chosen
Because we’re all gonna die.
I’m cauterized
I’m cauterized
I’m gonna heat the blade
Unconquered.
I’m gonna ride this pain.
Unconquered.
Life’s a fatal disease without a cure
but as it kills me I’ll stare right in it’s eye.
There’s no way out
I’m sworn to stay the course that I alone have chosen
So how will you die?
You brand it a crisis
I name it an honour
To face what arises
To remain unconquered.
There’s no way out.
There’s no way out.
Unconquered.
There’s no way out.
There’s no way out.
Unconquered.

Songtekstvertaling

Het leven is geboren uit pijn.
Gemanifesteerd in lijden
De meesten leven kreupel door angst.,
Ik loop het liever weg op bebloede stompen tot ik leeggebloed ben.
Ja, we gaan allemaal dood.
Je noemt het een crisis.
Ik noem het een eer.
Om onder ogen te zien wat zich voordoet.
Om niet onder controle te blijven.
Al het ergste dat ik vreesde is gebeurd.
En wanhoop is in een eindeloze voorraad
Ik heb me een weg naar de bodem van de waarheid gegraven.
Begraven onder een vlekkeloze leugen
Ik heb gezworen de koers te blijven die ik alleen heb gekozen.
Omdat we allemaal zullen sterven.
Ik ben dichtgeschroeid.
Ik ben dichtgeschroeid.
Ik ga het lemmet verwarmen.
Niet verkocht.
Ik ga op deze pijn rijden.
Niet verkocht.
Het leven is een dodelijke ziekte zonder genezing.
maar als het me doodt, staar ik recht in zijn ogen.
Er is geen uitweg.
Ik heb gezworen de koers te blijven die ik alleen heb gekozen.
Hoe ga je dan sterven?
Je noemt het een crisis.
Ik noem het een eer.
Om onder ogen te zien wat zich voordoet.
Om niet onder controle te blijven.
Er is geen uitweg.
Er is geen uitweg.
Niet verkocht.
Er is geen uitweg.
Er is geen uitweg.
Niet verkocht.