Lamb Of God — Break You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Break You" van Lamb Of God.
Songteksten
Endless mornings cut by the dawn razor
Whipping the nightmares to a froth
Endless questions with no answers
No replacement for what’s been lost.
Lost
Everything suffocates in the dust of past, fortunes squandered
The empire of lies to whome you pandered
Suffer a self-imposed exile, for bitter fruits of denial
In the presence of greatness the humble can only bow.
Frost on the breath of life
Empty of warmth or light
Full of nothing but deprivation
Eternal winter.
Tell me a lie with the best of intentions
Mute in the age of mass communication
Dark days lead to darker nights
Frozen, out of time
It dies for blessed ego, the once mighty laid low.
Frost on the breath of life
Empty of warmth or light
Full of nothing but deprivation.
Eternal Winter.
You taught me hate, I’ll teach you fear
Open the eyes, kill despair
You tried to squeeze the life from me Son of a bitch, I’m going to break you.
Songtekstvertaling
Eindeloze ochtenden gesneden door het scheermes
De nachtmerries naar een schuim slingeren
Eindeloze vragen zonder antwoorden
Geen vervanging voor wat verloren is gegaan.
Verloren
Alles verstikt in het stof van het verleden, verspilde fortuinen
Het rijk van leugens waar je je mee bemoeide
Lijden onder een zelf opgelegde ballingschap, voor bittere vruchten van ontkenning
In de aanwezigheid van grootheid kan de nederigheid alleen buigen.
Vorst op de levensadem
Leeg van warmte of licht
Vol ontberingen.
Eeuwige winter.
Vertel me een leugen met de beste bedoelingen.
Dempen in het tijdperk van massacommunicatie
Donkere dagen leiden tot donkere nachten
Bevroren, geen tijd meer
Het sterft voor het gezegende ego, de eens zo machtige laag gelegd.
Vorst op de levensadem
Leeg van warmte of licht
Vol ontbering.
Eeuwige Winter.
Jij leerde me haat, ik leer je angst
Open de ogen, dood wanhoop
Je probeerde het leven van me af te persen, klootzak, ik ga je breken.