Lamb Of God — A Devil In God's Country songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Devil In God's Country" van Lamb Of God.
Songteksten
Down south soldier
Third world soldier
My vengeance will be swift and terrible
Many will die.
I am the distance between two points
Forgotten. A Void.
I dig holes brother.
Well, I’ve got a bone to pick
And a nerve to pluck
A skin to get under
And a home to wreck.
I’ve got ends to meet
So I’ve got a job to do.
Acrimonious and sanctified
Call me what you will.
Stick to your guns
The difference is mine are loaded.
Taste the sting of your arrogance
Stuck in this screeching bitch called life
Drop the coins and send you to Charon.
I will have my vengeance
In this life or the next.
Well, I’ve got a sucker to punch
And a back to stab
A head to kick in And a throat to toslit.
I’ve got a job to do Harsh and unrepentant.
Step back before you’re the next to get served
With some Southern hospitality.
Songtekstvertaling
Down south soldier
Derde wereld soldaat
Mijn wraak zal snel en verschrikkelijk zijn.
Velen zullen sterven.
Ik ben de afstand tussen twee punten
Vergeten. nietig.
Ik hou van gaten, broer.
Ik heb een appeltje te schillen.
En een lef om te plukken
Een huid om onder te komen
En een huis om te slopen.
Ik heb nog wat te doen.
Dus ik heb werk te doen.
Trouw en geheiligd
Noem me wat je wilt.
Blijf bij je wapens.
Het verschil is dat de mijne geladen zijn.
Proef de pijn van je arrogantie.
Vast in een schreeuwende trut genaamd het leven.
Laat de munten vallen en stuur je naar Charon.
Ik zal mijn wraak hebben.
In dit leven of het volgende.
Ik moet een sukkel slaan.
En een rug om te steken
Een hoofd om in te trappen en een keel om te rollen.
Ik moet hard werken en geen berouw tonen.
Stap terug voordat je de volgende bent die geserveerd wordt.
Met wat zuidelijke gastvrijheid.