Lamar — Shine (David's Song) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shine (David's Song)" van Lamar.
Songteksten
Yeah, yeah, yeah
Let your lovelight shine, let it shine
Let your lovelight shine on me Shine throughout eternity
Let your lovelight shine on me Let your lovelight shine on me Shine throughout the world to see
Let your lovelight shine on me Quiet whispers, death kisses
Wordly ways is vicious
I want to know what love is
'Cause yo it is ridiculous
In this foul nation
Not enough occupation
Too much starvation
I guess I lost my patience
I can’t deal with the
Direction this world’s going
Forget love, it seems
That hate is the word glowing
Because we hate each other
We hate the other color
It’s a shame
To hear the kid say
He hates his mother
Sometimes I look in the sky
And ask god why it’s like this
Filling of pain
is a slight twist
From happiness that’s what we all need
God I’m down low on my knees and beggin'
You please to shine your light down
And help us open our hearts
And stop the junkies
From shooting up their dope in the parks
And the light you shine on me
I’m a shine on another
And I’m a treat each person
Like they’re my sister and brother
Let it shine
da, da, da, da, da, da, da, da…
I want you to shine
I wanna thank you, lord god
For all the things that you did
I’ma show the love
That you gave me and show it to the kids
They’re the future of this world
If they believe it or not
So it’s only right
I try to teach the knowledge
I got I ain’t saying that I’m perfect
'Cause we all do wrong
Ask your forgiveness
Let my light shine and then move on There’s a lot of problems in this world
That need to be solved
There’s a lot of things that wouldn’t happen
If we had love
To my unborn kids when you give them this earth
I’m a teacher 'bout respect
and all the things in this world, right
because we’re all human
we’re all breathing
we’re all equal
in other world’s we’re all evil
(Let it shine)
Let our lovelight shine
down from person to person
and like they say when you get married
for better or worsen
It can happen if we let peace and lovin it in Open up our hearts lord
and shine the light in Let it shine
da, da, da, da, da, da, da, da…
You got to shine
let it shine, let it shine
Songtekstvertaling
Ja, ja, ja
Laat je liefde schijnen, laat het schijnen
Laat je liefde op mij schijnen door de eeuwigheid
Laat je liefdesverdriet op mij schijnen laat je liefdesverdriet op mij schijnen over de hele wereld om te zien
Laat je liefdesverdriet op me schijnen stil gefluister, doodskusjes
Wereldlijke manieren zijn wreed.
Ik wil weten wat liefde is
Want het is belachelijk.
In deze smerige natie
Onvoldoende beroep
Te veel honger
Ik denk dat ik mijn geduld verloor.
Ik kan niet omgaan met de
Richting deze wereld gaat
Vergeet de liefde, het lijkt
Die haat is het woord gloeiend
Omdat we elkaar haten.
We haten de andere kleur
Het is een schande.
Om het kind te horen zeggen
Hij haat zijn moeder.
Soms kijk ik in de lucht
En vraag god waarom het zo is.
Vullen van pijn
is een lichte draai
Van geluk dat is wat we allemaal nodig hebben
God, Ik lig op m'n knieën te smeken.
Wil je alsjeblieft je licht laten schijnen?
En help ons onze harten te openen
En stop de junkies
Van het spuiten van hun drugs in de parken
En het licht dat je op me schijnt
I ' m a shine on another
En ik ben een traktatie elke persoon
Alsof ze mijn zus en broer zijn.
Laat het schijnen
da, da, da, da, da, da, da, da, da…
Ik wil dat je straalt.
Ik wil u bedanken, Heer god.
Voor alle dingen die je deed
I ' ma show the love
Dat je me gaf en het aan de kinderen liet zien.
Ze zijn de toekomst van deze wereld
Of ze het geloven of niet
Dus het is maar goed
Ik probeer de kennis te leren
Ik zeg niet dat ik perfect ben.
Want we doen allemaal verkeerd
Vraag om vergiffenis.
Laat mijn licht schijnen en dan verder gaan er zijn veel problemen in deze wereld
Dat moet opgelost worden.
Er zijn veel dingen die niet zouden gebeuren.
Als we liefde hadden
Aan mijn ongeboren kinderen als je ze deze aarde geeft
Ik ben een leraar over respect.
en alle dingen in deze wereld, toch?
omdat we allemaal menselijk zijn.
we ademen allemaal.
we zijn allemaal gelijk.
in de andere wereld zijn we allemaal slecht
(Laat het schijnen)
Laat onze liefde schijnen
van persoon tot persoon
en zoals ze zeggen als je trouwt
in voor-en tegenspoed
Het kan gebeuren als we vrede laten en het in ons hart laten openen Heer
en schijn het licht erin laat het schijnen
da, da, da, da, da, da, da, da, da…
Je moet schitteren.
laat het schijnen, laat het schijnen