Laleh — Step On You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Step On You" van Laleh.
Songteksten
I lost my bones tonight
Stepped on sharp stone tonight
See me loose my head
Not sleeping in my bed
I gave someone some air
But he took my breath and then I said
I said you got in now get out of here
I won’t give you that permission again
They told me, don’t be so shy
If you’re so weak
They will try
They told me, don’t be so shy
If you show you’re week
They will try
to step on you
I should be careful
with every step I give in Be careful so all their reasons
ain’t my reason for living
I lost my sense tonight
Stepped on thin air tonight
I won’t move an inch
Mama says it’s ok to be a bitch, he hey …
Songtekstvertaling
Ik verloor mijn botten vanavond.
Stapte op sharp stone vanavond.
Zie me mijn hoofd verliezen
Niet slapen in mijn bed
Ik gaf iemand wat frisse lucht.
Maar hij nam mijn adem en toen zei ik:
Ik zei dat je binnen was en nu wegwezen.
Ik zal je die toestemming niet meer geven.
Ze zeiden dat je niet zo verlegen moest zijn.
Als je zo zwak bent
Ze zullen het proberen.
Ze zeiden dat je niet zo verlegen moest zijn.
Als je laat zien dat je week bent
Ze zullen het proberen.
om op je te stappen
Ik moet voorzichtig zijn.
bij elke stap geef ik toe wees voorzichtig dus al hun redenen
is niet mijn reden om te leven
Ik verloor mijn verstand vanavond
Ik ben vanavond in de lucht gestapt.
Ik zal geen centimeter bewegen.
Mama zegt dat het goed is om een bitch te zijn, he He he …