Laleh — Speaking Of Truth songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Speaking Of Truth" van Laleh.

Songteksten

Soft like trees in water
Shaped to soothe and move
After mood and weather
In the waves you will float
I’m looking after ground
I’m looking for a new; a way of living
This can’t be it you shake the ground
Mountains move
I’m made to move after your flood
so moved by you
you’re taking it, taking it back
I’m so dried out in this desert
let me know
I wanna be with you
Speaking of floods
Speaking of truth (x3)
You take it, take it back
You’re taking what you want
You are soft like stone in water
You are shaped to soothe and make
all your corners round and lovely
while you’re running down the lake
Mountains move
I’m made to move after your flood
so moved by you
you’re taking it, taking it back
I’m so dried out in this desert
let me know
I wanna be with you
Speaking of floods
Speaking of truth (x5)
Eh, Oh! speaking of truth
You take it, take it back
You’re taking what you want

Songtekstvertaling

Zacht als bomen in het water
Gevormd om te kalmeren en te bewegen
Na stemming en weer
In de golven zul je drijven
Ik ben op zoek naar grond.
Ik ben op zoek naar een nieuwe manier van leven.
Dit kan het niet zijn. je schudt de grond.
Bergen bewegen
Ik moet me verplaatsen na de overstroming.
zo ontroerd door jou
je neemt het terug.
Ik ben zo uitgedroogd in deze woestijn.
laat het me weten.
Ik wil bij jou zijn.
Over overstromingen gesproken.
Spreken van waarheid (x3)
Neem het terug.
Je neemt wat je wilt.
Je bent zo zacht als steen in water.
Je bent gevormd om te kalmeren en te maken
al je hoeken rond en mooi
terwijl je over het meer rent
Bergen bewegen
Ik moet me verplaatsen na de overstroming.
zo ontroerd door jou
je neemt het terug.
Ik ben zo uitgedroogd in deze woestijn.
laat het me weten.
Ik wil bij jou zijn.
Over overstromingen gesproken.
Spreken van waarheid (x5)
Eh, Oh! over waarheid gesproken.
Neem het terug.
Je neemt wat je wilt.