Laleh — Salvation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Salvation" van Laleh.
Songteksten
Don’t be a stranger
(Don't be a stranger)
Don’t think that we are that different
(We aren’t as different)
We aren’t as different as we think
We’re closer than we know
I see us runnin'
(See us runnin')
I see us run the race to success
(Only after success)
I see us run for the diamonds
Run for total control
I’ve been runnin'
I won’t run no more
Oh no, they don’t know salvation
They don’t know fire with the flame
Oh no, they don’t know salvation
Oh, how easily we all blow away
I see us runnin'
(See us runnin')
I run beside to see more of us
(See more of us)
I run beside to see where we are heading
And how far we will go
I know the world can live without me
But I can’t live without the world
I’m just a stranger
Honey like you don’t you know that
I don’t want to be, don’t want to be alone
Come on,
Oh no, they don’t know salvation
They don’t know fire with the flame
Oh no, they don’t know salvation
Oh, how easily we all blow away
Oh how we blow
Come on
Oh no, they don’t know salvation
They don’t know fire with the flame (I am the flame)
Oh no, they don’t know salvation (You're the fire)
Oh, how easily we all blow away
We’re the fire, I’m the flame
They won’t blow us away, were fire with the flame
You’re the fire
Songtekstvertaling
Wees geen vreemde.
(Wees geen vreemde)
Denk niet dat we zo verschillend zijn.
(We zijn niet zo verschillend)
We zijn niet zo verschillend als we denken.
We zijn dichterbij dan we weten.
Ik zie ons rennen.
(Zie ons rennen')
Ik zie ons de race naar succes rennen.
(Alleen na succes)
Ik zie ons rennen voor de diamanten
Run voor totale controle
Ik heb gerend.
Ik zal niet meer vluchten.
Oh nee, ze kennen geen verlossing.
Ze kennen geen vuur met de vlam
Oh nee, ze kennen geen verlossing.
Oh, hoe gemakkelijk blazen we allemaal weg
Ik zie ons rennen.
(Zie ons rennen')
Ik ren langs om meer van ons te zien.
(Zie meer van ons)
Ik ren langs om te zien waar we heen gaan.
En hoe ver we zullen gaan
Ik weet dat de wereld zonder mij kan leven.
Maar ik kan niet leven zonder de wereld
Ik ben gewoon een vreemde.
Schat als jij weet je dat niet
Ik wil niet alleen zijn.
Kom op.,
Oh nee, ze kennen geen verlossing.
Ze kennen geen vuur met de vlam
Oh nee, ze kennen geen verlossing.
Oh, hoe gemakkelijk blazen we allemaal weg
Oh hoe we blazen
Kom op.
Oh nee, ze kennen geen verlossing.
Ze kennen vuur niet met de vlam (ik ben de vlam)
Oh nee, ze kennen de verlossing niet (Jij bent het vuur)
Oh, hoe gemakkelijk blazen we allemaal weg
Wij zijn het vuur, Ik ben de vlam
Ze zullen ons niet wegblazen, waren vuur met de vlam
Jij bent het vuur.