Lalah Hathaway — Always Love You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Always Love You" van Lalah Hathaway.
Songteksten
We’ve been down this road before, it’s full of uncertainty
I’m hurting you, you’re hurting me And I don’t wanna fight no more, it’s too much pressure
Walking on egg shell 'cause I’m afraid of messing
Up again, I’m at my wits end
Inside I’m torn, what’s happening?
Why can’t we agree to disagree, yeah
It will make life so much easier, baby
Loved you, I will always love you
Down to the end of time
You’ll be in my heart, you’ll stay on my mind
I will always love you, can’t love no one but you, baby
Gotta get up off this road
Only thing it leads to is more tension between me and you
And it’s time we both got a hold of our emotions
And be more open
What each of us is feelin'
Instead of making something out of nothing
Can’t see why we can’t agree to disagree
It will make life so much easier, easier my baby
Loved you, I will always love you
Down to the end of time
You’ll be in my heart, you’ll stay on my mind
I will always love you, can’t love no one but you, baby
In life, in love we go through
Different things, no exception to the rule
And it’s our turn now, we’re gonna find a way to work it out
There’s no doubt 'cause we always do Loved you, I will always love you
Down to the end of time
You’ll be in my heart, you’ll stay on my mind
I will always love you, can’t love no one but you, baby
Loved you, I will always love you
Down to the end of time
You’ll be in my heart, you’ll stay on my mind
I will always love you, can’t love no one but you, baby
You’ll be on my mind
I will always love you
Songtekstvertaling
We hebben dit al eerder meegemaakt, het zit vol onzekerheid.
Ik doe je pijn, je doet me pijn en Ik wil niet meer vechten, het is te veel druk
Lopen op eierschaal omdat ik bang ben om te rotzooien
Weer op, Ik Ben Ten einde raad
Van binnen ben ik verscheurd, wat gebeurt er?
Waarom zijn we het er niet over eens dat we het oneens zijn?
Het zal het leven zoveel makkelijker maken, baby.
Ik heb van je gehouden, Ik zal altijd van je houden.
Tot het einde der tijden
Je zult in mijn hart zijn, je zult in mijn gedachten blijven
Ik zal altijd van je houden. Ik kan alleen van jou houden.
Ik moet van deze weg af.
Het enige waar het toe leidt is meer spanning tussen jou en mij.
En het wordt tijd dat we allebei onze emoties in handen krijgen.
En opener zijn
Wat ieder van ons voelt
In plaats van iets uit het niets te maken
Ik zie niet in waarom we het niet eens kunnen zijn om het oneens te zijn.
Het zal het leven zoveel makkelijker maken, makkelijker mijn baby
Ik heb van je gehouden, Ik zal altijd van je houden.
Tot het einde der tijden
Je zult in mijn hart zijn, je zult in mijn gedachten blijven
Ik zal altijd van je houden. Ik kan alleen van jou houden.
In het leven, in de liefde gaan we door
Verschillende dingen, geen uitzondering op de regel
En het is nu onze beurt, we gaan een manier vinden om het op te lossen.
Er is geen twijfel want we hebben altijd van je gehouden, Ik zal altijd van je houden
Tot het einde der tijden
Je zult in mijn hart zijn, je zult in mijn gedachten blijven
Ik zal altijd van je houden. Ik kan alleen van jou houden.
Ik heb van je gehouden, Ik zal altijd van je houden.
Tot het einde der tijden
Je zult in mijn hart zijn, je zult in mijn gedachten blijven
Ik zal altijd van je houden. Ik kan alleen van jou houden.
Ik zal aan je denken.
Ik zal altijd van je houden.