Lalá — Unsaid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unsaid" van Lalá.
Songteksten
Here I am on my own
Trying hard to let go Wish I could say goodbye
To a love I tried hard to deny
No I can’t run from the past
I’m holding on to a dream that won’t last
Truly forever my love is just for you
But now you belong to someone new
Dreaming that someday, I’d share my life with you
I’m hoping, you feel the same way too
If only I cud turn back time
To the place where I first saw your sweet smile
Cause there in your eyes, I saw something true
And I just can’t erase, these memories of you
Truly forever my love is just for you
This heart was never meant to someone new
Dreaming that someday, I’d share my life with you
I’m hoping, you feel the same way too
And all my life (all my life)
Is just for you…
Do you feel it too? (Do you feel it too?)
Truly Forever… (Truly Forever)
My Baby Forever Only for you… (Only for you)
And now it’s too late (But now it’s too late)
Time did not wait (Time did not wait)
Maybe, it’s better left unsaid
I wish that you
Somehow knew
That deep inside
I feel the same way too…
Songtekstvertaling
Hier ben ik alleen.
Ik wilde dat ik afscheid kon nemen.
Op een liefde die ik probeerde te ontkennen
Nee, Ik kan niet vluchten voor het verleden.
IK HOU VAST AAN een droom die niet lang zal duren.
Waarlijk voor altijd mijn liefde is alleen voor jou
Maar nu ben je van een nieuw iemand.
Dromen dat ik ooit mijn leven met jou zou delen
Ik hoop dat jij er ook zo over denkt.
Als ik de tijd maar terug kon draaien.
Naar de plek waar ik voor het eerst je lieve glimlach zag
Want daar in je ogen, zag ik iets waar
En ik kan deze herinneringen aan jou niet wissen.
Waarlijk voor altijd mijn liefde is alleen voor jou
Dit hart was nooit bedoeld voor een nieuw iemand.
Dromen dat ik ooit mijn leven met jou zou delen
Ik hoop dat jij er ook zo over denkt.
And all my life (all my life)
Is alleen voor jou…
Voel jij het ook? Voel jij het ook?)
Waarlijk Voor Altijd ... )
Mijn Baby voor altijd alleen voor jou ... )
En nu is het te laat (maar nu is het te laat)
De tijd heeft niet gewacht (de tijd heeft niet gewacht)
Misschien kun je het beter niet zeggen.
Ik wens dat je
Op de een of andere manier wist
Zo diep van binnen
Ik voel me ook zo.…