Lakes — White Flag songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "White Flag" van Lakes.
Songteksten
I’ll be coming home by the end of this song.
I’ll read you what I wrote
And let you have what you own
If I could find a flag, could you please make it white?
I know this is right, I know
This is right,
And I’m beginning to see
I always thought that I had to change the world,
But my world came down tonight,
I thought that I had to win the war,
but I’m so lost in the fight.
And so I’m letting this be, and I’m beginning to see.
I’ve got to let this be.
Feed me to the birds if it helps them grow strong.
Or take this all away, if it’s part of the song.
Or feed me what I need, if you’d like me to fight.
I know this is right, I know
This is right
And I’m beginning to see
I always thought that I had to change the world,
But my world came down tonight
I thought that I had to win the war,
But I’m so lost in the fight.
And so I’m letting this be, and I’m beginning to see.
I’ve got to let this be.
I’ve got to let this be.
And If I’m lost and alone,
If I’m empty and dry,
could you bring me inside?
would you bring me inside?
I always thought that I had to change the world
But my world came down tonight
I thought that I had to win the war
But I’m so lost in the fight.
And so I’m letting this be, and I’m beginning to see.
Songtekstvertaling
Ik kom aan het eind van dit liedje thuis.
Ik lees voor wat ik geschreven heb.
En laat je hebben wat je bezit
Als ik een vlag kan vinden, kun je hem dan wit maken?
Ik weet dat dit goed is.
Dat klopt.,
En ik begin te zien
Ik dacht altijd dat ik de wereld moest veranderen.,
Maar mijn wereld kwam vanavond naar beneden,
Ik dacht dat ik de oorlog moest winnen.,
maar ik ben zo verloren in het gevecht.
En dus laat ik dit met rust, en ik begin het te zien.
Ik moet dit met rust laten.
Voer me aan de vogels als het hen helpt sterk te worden.
Of neem dit allemaal weg, als het een deel van het lied is.
Of geef me wat ik nodig heb, als je wilt dat ik Vecht.
Ik weet dat dit goed is.
Dat klopt.
En ik begin te zien
Ik dacht altijd dat ik de wereld moest veranderen.,
Maar mijn wereld kwam vanavond naar beneden
Ik dacht dat ik de oorlog moest winnen.,
Maar ik ben zo verloren in het gevecht.
En dus laat ik dit met rust, en ik begin het te zien.
Ik moet dit met rust laten.
Ik moet dit met rust laten.
En als ik verloren en alleen ben,
Als ik leeg en droog ben,
kun je me naar binnen brengen?
wil je me naar binnen brengen?
Ik dacht altijd dat ik de wereld moest veranderen.
Maar mijn wereld kwam vanavond naar beneden
Ik dacht dat ik de oorlog moest winnen.
Maar ik ben zo verloren in het gevecht.
En dus laat ik dit met rust, en ik begin het te zien.