Lake Street Dive — I Don't Care About You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Care About You" van Lake Street Dive.
Songteksten
Can I tell you that it’s too late
that the rain will pour on in time
Many times that I ignored you
and it ain’t even crossed your mind
If you feel the urge to see me Well you’d best pretend you’re blind
I don’t mean to be unkind
But all the reasons I left you behind
They should be clear now
I don’t care about you anyway
No no no
I don’t care about what you’ve got to say
No no no
I don’t care about you and I’d say it to your face
If I knew you could take it It’s been a while, I hear you talkin'
and it gets me almost every time
I still feel bad enough about when I didn’t listen
to all the things you feel inside
In the end it doesn’t matter
who was wrong or who was right
I can finally sleep at night
Cause all the reasons I left you behind
I just have to remember
I don’t care about you anyway
No no no
I don’t care about what you’ve got to say
No no no
I don’t care about you anyway
No no no
I don’t care about what you’ve got to say
No no no
I don’t care about you and I’d say it to your face
if I knew you could take it No no no I don’t care about you anyway
(I don’t care about you no no no
I don’t care about you)
You’ve got to say
(I don’t care about you no no no
I don’t care about you)
Anyway
No no no
(I don’t care about you no no no
I don’t care about you)
You’ve got to say
(I don’t care about you no no no)
No no no
No no no
No no no
Songtekstvertaling
Mag ik je zeggen dat het te laat is?
dat de regen op den duur zal overstromen.
Vaak dat ik je negeerde
en het is niet eens bij je opgekomen.
Als je me wilt zien, doe dan alsof je blind bent.
Ik wil niet onaardig zijn.
Maar alle redenen waarom ik je achterliet
Ze moeten nu duidelijk zijn.
Ik geef toch niets om je.
Nee nee nee
Het kan me niet schelen wat je te zeggen hebt.
Nee nee nee
Ik geef niet om je en ik zou het in je gezicht zeggen.
Als ik wist dat je het aankon, was het lang geleden.
en het raakt me bijna elke keer
Ik voel me nog steeds rot genoeg over toen ik niet luisterde.
op alle dingen die je van binnen voelt
Uiteindelijk maakt het niet uit.
wie had het mis of wie had gelijk?
Ik kan eindelijk ' s nachts slapen.
Want alle redenen waarom ik je achterliet
Ik moet het me herinneren.
Ik geef toch niets om je.
Nee nee nee
Het kan me niet schelen wat je te zeggen hebt.
Nee nee nee
Ik geef toch niets om je.
Nee nee nee
Het kan me niet schelen wat je te zeggen hebt.
Nee nee nee
Ik geef niet om je en ik zou het in je gezicht zeggen.
als ik wist dat je het aankon nee nee nee ik geef toch niet om je
Ik geef niet om je.
Ik geef niets om jou.)
Je moet zeggen
Ik geef niet om je.
Ik geef niets om jou.)
Toch
Nee nee nee
Ik geef niet om je.
Ik geef niets om jou.)
Je moet zeggen
Ik geef niet om je.)
Nee nee nee
Nee nee nee
Nee nee nee