Lake — Love's a Jailer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love's a Jailer" van Lake.
Songteksten
Sitting here beside the fire
You’re sleeping like a child
Warm from our love
But in my mind
There’s something wrong
I can’t go on At the age of twenty — nine
I feel that I’ve resigned
No reason to live
Slowly dying
Caught in the cage
Our love has made
Love’s the jailor in my life
Love’s twisting
Is tearing my heart apart
Love’s the chains that tie me down
In love you’ll down
It’s just like a stone so strong so strong
Love’s a jailor
Can it be in all these years
There’s nothing I’ve achieved
No challenge has come
Just deep inside
A burning pain
To make a change
Tell me what I have to do Should I turn and walk away
And leave you alone
Leave you crying
I’d never go And hurt you so Love’s the jailor in my life
Love’s twisting
Is tearing my heart apart
Love’s the chains that tie me down
In love you’ll down
It’s just like a stone so strong so strong
Love’s a jailor
Songtekstvertaling
Hier zitten naast het vuur
Je slaapt als een kind.
Warm van onze liefde
Maar in mijn gedachten
Er is iets mis.
Ik kan niet verder als ik 29 ben.
Ik heb het gevoel dat ik ontslag heb genomen.
Geen reden om te leven
Langzaam sterven
Gevangen in de kooi
Onze liefde heeft gemaakt
Liefde is de cipier in mijn leven
Liefde draait
Mijn hart verscheurt
Liefde is de kettingen die me vastbinden
In love you ' ll down
Het is net een steen zo sterk zo sterk
Liefde is een cipier
Kan het in al die jaren zijn
Ik heb niets bereikt.
Er is geen uitdaging gekomen.
Gewoon diep van binnen
Een brandende pijn
Om een verandering te maken
Zeg me wat ik moet doen als ik me omdraai en wegloop.
En jou met rust laten.
Laat je huilen.
Ik zou je nooit pijn doen zo Liefde is de cipier in mijn leven
Liefde draait
Mijn hart verscheurt
Liefde is de kettingen die me vastbinden
In love you ' ll down
Het is net een steen zo sterk zo sterk
Liefde is een cipier