Lake — Into the Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into the Night" van Lake.
Songteksten
Into the night
See the raging pack are hunting down their quarry
Howl of the wild
The shepherd guides his flock, he knows he’ll have to hurry
Into the night
Through the snow hunting life
But it’s harder to find
And the young run behind
As they wait for their time
Into the night
Run from the man
The stick of fire will kill us if he finds us orying
Fast as you can
Avoid the traps he lays or you’ll be slowly dying
Over the land
They keep taking our prey
And they lock them away
Still our hunger grows
But we won’t change our ways
To die in a cage
Into the night
The pack shall run again whenever man is sleeping
Cry in the night
Perhaps a mist will fall and make our hunting easy
Into the night
The mighty grey shall guide us to an easy quarry
No, we won’t change our ways
To die in a cage
Songtekstvertaling
In de nacht
De razende roedel jaagt op hun prooi.
Howl of the wild
De herder leidt zijn kudde, hij weet dat hij zich moet haasten.
In de nacht
Door het sneeuw jachtleven
Maar het is moeilijker te vinden
En de jongeren lopen achter
Terwijl ze wachten op hun tijd
In de nacht
Vlucht voor de man.
De stok van vuur zal ons doden als hij ons vindt orying
Zo snel als je kunt
Vermijd de vallen die hij legt of je sterft langzaam.
Over het land
Ze blijven onze prooi pakken.
En ze sluiten ze op.
Toch groeit onze honger.
Maar we veranderen onze wegen niet.
Om in een kooi te sterven
In de nacht
De roedel zal opnieuw lopen wanneer de mens slaapt.
Huil in de nacht
Misschien zal er een mist vallen en onze jacht makkelijk maken.
In de nacht
De machtige grijze zal ons naar een makkelijke prooi leiden.
Nee, we veranderen onze wegen niet.
Om in een kooi te sterven