Lake — Chasing Colours songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chasing Colours" van Lake.

Songteksten

Hey, there dreamer, in your skyboat
Riding off in, cotton clouds
Making wishes, at the fountain
You’re a loser, down and down
Moving on from high to high
The world you’re passing by You sail the sea of light
Thinking everything is right
Feeling so free, fancy and free
Chasing colours passing by You pull them from the sky
Just hold them in your hand
And let them fall like sand
Rainbows they fall, up to the sky
To the sky
Hey, there dreamer, take it easy
Mind your head now, the sky is low
Your adventures, have to end soon
So get ready, down you go Can your mind withstand the pace
Revolving round in space
You build your castle high
A closing of the eye
Then you are gone, sanity born
And your walls are walls of sound
Which tumble to the ground
And then you’ll have to face
Acceptance with a race
Never to fly, up to the sky
To the sky
Chasing colours, passing by You pull them from the sky
Just hold them in your hand
And let them fall like sand
Rainbows they fall, up to the sky
To the sky

Songtekstvertaling

Hey, daar dromer, in je skyboat
Wegrijden in, katoenwolken
Wensen maken, bij de fontein
Je bent een verliezer, neer en neer
We gaan van hoog naar hoog.
De wereld die je passeert zeilt door de zee van licht
Denken dat alles goed is
Voel je zo vrij, chique en vrij
Je jaagt op kleuren en trekt ze uit de hemel.
Hou ze in je hand.
En laat ze vallen als zand
Regenbogen vallen, naar de hemel
Naar de hemel
Hé, dromer, rustig aan.
Pas op je hoofd, de lucht is laag
Je avonturen moeten snel eindigen.
Dus maak je klaar, naar beneden Je gaat kan je geest het tempo weerstaan
Draaiend rond in de ruimte
Je bouwt je kasteel hoog
Een sluiting van het oog
Dan ben je weg, gezond verstand geboren
En je muren zijn muren van geluid
Die op de grond vallen
En dan moet je onder ogen komen.
Aanvaarding met een wedstrijd
Nooit vliegen, naar de hemel
Naar de hemel
Je achtervolgt kleuren en trekt ze uit de lucht.
Hou ze in je hand.
En laat ze vallen als zand
Regenbogen vallen, naar de hemel
Naar de hemel