Laith Al-Deen — Mit mir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mit mir" van Laith Al-Deen.
Songteksten
Wir, die hier bleiben
Taumeln und wanken
Was können wir noch sehen
Laß keine sekunde
Ohne dich vergehen
Ich halte sie fest, atme sie ein
Als könnten wir zurück
Von gestern ein stück
Ich nehme es mit mir
Ganz egal wohin ich gehe
Ich trag es in mir
Und jeder neue tag tut weh
Ich nehme es mit mir
Alles was noch vor dir lag
Ich trag es in mir
Jede stunde jeden tag
Ich laß mich verschlingen
Will mich nicht wehren
Und langsam dringt es ein
Wird bangen gewissheit
All dieses hoffen verneint
Ich will sie nicht sehen all diese zeit
Die ich noch haben kann
Wenn nicht für dich
Wofür dann
Ich nehme es mit mir
Ganz egal wohin ich gehe
Ich trag es in mir
Und jeder neue tag tut weh
Ich nehme es mit mir
Alles was noch vor dir lag
Ich trag es in mir
Jede stunde jeden tag
Songtekstvertaling
Wij die hier blijven
Tuimelen en wiebelen
Wat kunnen we nog meer zien?
Ga geen seconde weg.
Ga weg zonder jou.
Ik hou haar vast, adem haar in
Alsof we terug konden gaan.
Een stuk van gisteren.
Ik neem het mee.
Waar ik ook heen ga
Ik draag het in me.
En elke nieuwe dag doet pijn
Ik neem het mee.
Alles wat voor je was
Ik draag het in me.
Elk uur elke dag
Ik liet me verslinden.
Wil niet met me vechten.
En langzaam dringt het door
Is angst, de zekerheid
Al deze hoop ontkend
Ik wil haar al die tijd niet meer zien.
Die ik nog steeds kan hebben
Indien niet voor u
Waarvoor dan?
Ik neem het mee.
Waar ik ook heen ga
Ik draag het in me.
En elke nieuwe dag doet pijn
Ik neem het mee.
Alles wat voor je was
Ik draag het in me.
Elk uur elke dag