Laila Kinnunen — Pieni sydän songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pieni sydän" van Laila Kinnunen.
Songteksten
Niin pieni ihmissydän on
Niin avara ja pohjaton
Se kätkee suuret unelmat
Ja vihan, lemmen maailmat
Riemujen rikkaus ja surujen summa
Onnekas rakkaus ja tuskakin tumma
Syömmehen pienehen mahtua voi
Onnea iloa — oi
Aatosta jaloa ja alhaista mieltä
Tunteiden paloa ja kylmyyttä sieltä
Syömmestä pienestä löytyä voi
Paljon min kohtalo soi
Niin pieni ihmissydän on
Niin avara ja pohjaton
Se kätkee suuret unelmat
Ja vihan, lemmen maailmat
Riemujen rikkaus ja surujen summa
Onnekas rakkaus ja tuskakin tumma
Syömmehen pienehen mahtua voi
Onnea iloa — oi
Aatosta jaloa ja alhaista mieltä
Tunteiden paloa ja kylmyyttä sieltä
Syömmestä pienestä löytyä voi
Paljon min kohtalo soi
Songtekstvertaling
Zo klein is het menselijk hart.
Zo ruim en bodemloos
Het verbergt grote dromen.
En de werelden van haat, liefde
De rijkdom van vreugde en de som van verdriet
Geluksliefde en pijn donker
We kunnen een beetje eten.
Veel geluk, joy.
Een nobele en nederige geest.
Emotioneel vuur en kou vanaf daar
Je kunt een beetje eten vinden.
Much min fate rings
Zo klein is het menselijk hart.
Zo ruim en bodemloos
Het verbergt grote dromen.
En de werelden van haat, liefde
De rijkdom van vreugde en de som van verdriet
Geluksliefde en pijn donker
We kunnen een beetje eten.
Veel geluk, joy.
Een nobele en nederige geest.
Emotioneel vuur en kou vanaf daar
Je kunt een beetje eten vinden.
Much min fate rings