Laika — T. Street songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "T. Street" van Laika.

Songteksten

something’s gotta give
and it sure as hell ain’t me
I’m gonna cut loose
like lightning through the trees
I’m green against the water
blue against the sky
this girl has counted up her each and every sigh
loverman has run away
loverman done gone
loverman flew across the sky
loverman left home
damn thing’s worried me and I can’t see my way through it I run sitting down
and falling like the cool rain
can’t sleep for dreaming
can’t speak for lies
I’d rather be the devil’s daughter
than seeing from these eyes
nobody’s alibi
but I’m not loud thunder either
days are troubled by when a cold wind starts to blow
write my dreams on water
send them to the sea
I’ll meet them at the evening sun
as soon as I can leave

Songtekstvertaling

er moet iets gebeuren.
en ik ben het zeker niet.
Ik maak me los.
als bliksem door de bomen
Ik ben groen tegen het water.
Blauw tegen de lucht
dit meisje heeft elke zucht geteld.
loverman is weggelopen.
loverman is weg.
loverman vloog door de lucht
loverman verliet het huis
ik maak me zorgen en ik kan er niet doorheen. ik ren zitten.
en vallen als de koele regen
kan niet slapen om te dromen
kan niet spreken voor leugens.
Ik ben liever de dochter van de duivel.
dan het zien van deze Ogen
niemands alibi.
maar ik ben ook niet luid onweer.
days are troubled by when a cold wind start to blow
schrijf mijn dromen op water
stuur ze naar zee.
Ik zie ze bij de avondzon.
zodra ik weg kan.