Laika — Go Fish songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Go Fish" van Laika.
Songteksten
I’m standing barefoot
Lost in the tall grass
A place so quiet
It’s as if I were never born
The clouds are leaving
Beneath the setting sun
Watch out for her
She can give you dreams
She didn’t know I saw her
Kneeling by the water
Her mother always fought her
Didn’t love her daughter
She didn’t know I saw her
Waiting by the river
I wish her gone
So I can want her back
She is my laugh
I am her laughter
I am her face
And she is mine
I want to join her
But I cannot move
Now together
I cannot lose
Songtekstvertaling
Ik sta blootsvoets.
Verloren in het hoge gras
Een plek zo rustig
Het is alsof ik nooit geboren ben.
De wolken vertrekken.
Onder de ondergaande zon
Pas op voor haar.
Ze kan je dromen geven.
Ze wist niet dat ik haar zag.
Knielend bij het water
Haar moeder vocht altijd met haar.
Hield niet van haar dochter
Ze wist niet dat ik haar zag.
Wachtend bij de rivier
Ik wou dat ze weg was.
Zodat ik haar terug kan willen.
Ze is mijn lach
Ik ben haar lach
Ik ben haar gezicht.
En ze is van mij
Ik wil haar vergezellen.
Maar ik kan me niet bewegen.
Nu samen.
Ik kan niet verliezen.