Laika — Falling Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falling Down" van Laika.
Songteksten
They're moving out boxes
Piled in the hall
Birthday gifts and houses
Redirect them all
I need you like water
I love you like air
But I am the girl in ill-fitting underwear
Walk into nighttime
No more than a name
Baggage and raindrops
Feeding the flames
Like footprints in fresh snow
I'm easy to see
Seemingly hoping
For moss to grow on me Watching and willing at you
Intoxicating
Injury as something to do All reciprocating
Still in the same skin
All the old clothes
Nothing changing
Nothing to know
A point in the distance
A drop of a man
Bet double or nothing
And never understand
Watching and willing at you
Intoxicating
Injury as something to do All reciprocating
Songtekstvertaling
Ze verplaatsen dozen.
Opgestapeld in de hal
Verjaardagscadeaus en - huizen
Stuur ze allemaal om.
Ik heb je nodig als water.
Ik hou van je als lucht
Maar ik ben het meisje in slecht passend ondergoed.
Loop de nacht in
Niet meer dan een naam
Bagage en regendruppels
De vlammen voeden
Zoals voetafdrukken in verse sneeuw.
Ik ben makkelijk te zien.
Schijnbaar hopend
Voor moss om te groeien op mij kijken en gewillig naar jou
Bedwelmen
Verwonding als iets om alles heen te doen.
Nog steeds in dezelfde huid
Al die oude kleren.
Er verandert niets.
Er valt niets te weten.
Een punt in de afstand
Een druppel van een man
Inzet dubbel of niets
En nooit begrijpen
Kijken en gewillig naar je
Bedwelmen
Verwonding als iets om alles heen te doen.