Laika — Alphabet Soup songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alphabet Soup" van Laika.
Songteksten
Silence please now
I don’t want a word
Got deep in trouble
And my hands got burnt
Ain’t nobody love me That’s how I got here
With pockets full of nothing
And a head full of fear
You broke a heart many a time
But you’ll never break this heart of mine
You broke a heart many a time
But you’ll never break this heart of mine
I’m a fish outta water
A soup in a basket
Gotta get to where I’m going
But don’t know how to ask it Believed in a young man
That’s where I went wrong
And now I’m in the gutter
And I ain’t got long
He was a callous boy
That much I could see
But the heart’s a crazy fool
When it wants to believe
It loses all directions
Forgets how to drive
That honey saw me coming
And skinned me alive
You broke a heart many a time
But you’ll never break this heart of mine
You broke a heart many a time
But you’ll never break this heart of mine
You broke a heart many a time
But you’ll never break this heart of mine
You broke a heart many a time
But you’ll never break this heart of mine
Songtekstvertaling
Stilte alstublieft.
Ik wil geen woord horen.
Ik zat diep in de problemen.
En mijn handen zijn verbrand.
Niemand houdt van me. zo ben ik hier gekomen.
Met zakken vol met niets.
En een hoofd vol angst
Je hebt vaak een hart gebroken.
Maar je zult nooit mijn hart breken.
Je hebt vaak een hart gebroken.
Maar je zult nooit mijn hart breken.
Ik ben een vis uit het water
Een soep in een mandje
Ik moet naar waar ik heen ga.
Maar ik weet niet hoe ik het moet vragen geloofde in een jonge man
Daar ging het mis.
En nu lig ik in de goot.
En ik heb niet lang meer.
Hij was een harteloze jongen.
Zoveel kon ik zien.
Maar het hart is een gekke dwaas
Als het wil geloven
Het verliest alle richtingen
Vergeet hoe te rijden
Die honing zag me aankomen.
En Vilde me levend.
Je hebt vaak een hart gebroken.
Maar je zult nooit mijn hart breken.
Je hebt vaak een hart gebroken.
Maar je zult nooit mijn hart breken.
Je hebt vaak een hart gebroken.
Maar je zult nooit mijn hart breken.
Je hebt vaak een hart gebroken.
Maar je zult nooit mijn hart breken.