Laika — Almost Sleeping songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Almost Sleeping" van Laika.
Songteksten
I’m not talking anymore
all the skins of the words fell off in my hands
if I told you &showed you you’d laugh
I’m not trying anymore
all my good intentions fell out of my hands
if I told you &showed you you’d laugh
you’re always right when I’m lonely
I can fake it so long only
lose track of days whiling away
I don’t have strength to get away
lose track of days whiling away
I don’t have strength to get away
I thought it would be so easy
that I didn’t need to worry I’m safe inside your hands
why’d I listen why’d I fall for that
you’re always right when I’m lonely
I can fake it so long only
you’re always right when I’m lonely
I can take it so long only
I’m not talking anymore
all the skins of the words fell off in my hands
if I told you &showed you you’d laugh
I’ll stay all night when I’m lonely
I can fake it so long only
you’re always right when I’m lonely
I can take it so long only
lose track of days whiling away
I don’t have strength to get away
lose track of days whiling away
I don’t have strength to get away
Songtekstvertaling
Ik praat niet meer.
alle huid van de woorden viel in mijn handen
als ik het je zou vertellen en je zou laten zien zou je lachen
Ik probeer het niet meer.
al mijn goede bedoelingen vielen uit mijn handen.
als ik het je zou vertellen en je zou laten zien zou je lachen
je hebt altijd gelijk als ik eenzaam ben.
Ik kan het zo lang doen alsof.
verlies het spoor van dagen die wegzweven
Ik heb geen kracht om weg te komen.
verlies het spoor van dagen die wegzweven
Ik heb geen kracht om weg te komen.
Ik dacht dat het zo makkelijk zou zijn.
dat ik me geen zorgen hoefde te maken Ik ben veilig in jouw handen
waarom luisterde ik?
je hebt altijd gelijk als ik eenzaam ben.
Ik kan het zo lang doen alsof.
je hebt altijd gelijk als ik eenzaam ben.
Ik kan het alleen zo lang volhouden.
Ik praat niet meer.
alle huid van de woorden viel in mijn handen
als ik het je zou vertellen en je zou laten zien zou je lachen
Ik blijf de hele nacht als ik eenzaam ben
Ik kan het zo lang doen alsof.
je hebt altijd gelijk als ik eenzaam ben.
Ik kan het alleen zo lang volhouden.
verlies het spoor van dagen die wegzweven
Ik heb geen kracht om weg te komen.
verlies het spoor van dagen die wegzweven
Ik heb geen kracht om weg te komen.