Laibach — Two Of Us songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Two Of Us" van Laibach.

Songteksten

Two of us riding nowhere
Spending someone’s
Hard earned pay
You and me Sunday driving
Not arriving
On our way back home
We’re on our way home
We’re on our way home
We’re going home
Two of us sending postcards
Writing letters
On my wall
You and me burning matches
Lifting latches
On our way back home
We’re on our way home
We’re on our way home
We’re going home
You and I have memories
Longer than the road that stretches out ahead
Two of us wearing raincoats
Standing solo
In the sun
You and me chasing paper
Getting nowhere
On our way back home
We’re on our way home
We’re on our way home
We’re going home
You and I have memories
Longer than the road that stretches out ahead
Two of us wearing raincoats
Standing solo
In the sun
You and me chasing paper
Getting nowhere
On our way back home
We’re on our way home
We’re on our way home
We’re going home
We’re going home
Better believe it
Goodbye

Songtekstvertaling

Twee van ons rijden nergens heen
Het uitgeven van iemands
Hard verdiende loon
Jij en ik rijden zondag.
Niet aankomen.
Op weg naar huis
We zijn op weg naar huis.
We zijn op weg naar huis.
We gaan naar huis.
Twee van ons sturen ansichtkaarten
Schrijven van brieven
Op mijn muur
Jij en ik verbranden lucifers.
Hijs-en hang -
Op weg naar huis
We zijn op weg naar huis.
We zijn op weg naar huis.
We gaan naar huis.
Jij en ik hebben herinneringen.
Langer dan de weg die zich verder uitstrekt
Twee van ons dragen regenjassen.
Alleen staande
In de zon
Jij en ik die op papier jagen.
Niets bereiken
Op weg naar huis
We zijn op weg naar huis.
We zijn op weg naar huis.
We gaan naar huis.
Jij en ik hebben herinneringen.
Langer dan de weg die zich verder uitstrekt
Twee van ons dragen regenjassen.
Alleen staande
In de zon
Jij en ik die op papier jagen.
Niets bereiken
Op weg naar huis
We zijn op weg naar huis.
We zijn op weg naar huis.
We gaan naar huis.
We gaan naar huis.
Geloof het maar.
Afscheid