Laibach — The Cross songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Cross" van Laibach.
Songteksten
Black day — stormy night
No love — no hope in sight
Don’t cry — he is coming
Don’t die without knowing the cross
Ghettos to the left of us
Flowers to the right
There’ll be bread for all of us
If we can just bear the cross
Sweet song of salvation
A pregnant mother sings
She lives in starvation
Her children need all that she brings
We all have our problems
Some big — some are small
Soon all of our problems
Will be taken by the cross
Black day — stormy night
No love — no hope in sight
Don’t cry for he is coming
Don’t die without knowing the cross
Ghettos to the left of us
Flowers to the right
There’ll be bread for all of us
If we can just
Just bear the cross
We all have our problems
Some big — some are small
Soon all of our problems
Will be taken by the cross
The cross
The cross
Songtekstvertaling
Zwarte dag-stormachtige nacht
Geen liefde - geen hoop in zicht
Niet huilen. hij komt eraan.
Sterf niet zonder het kruis te kennen.
Getto ' s links van ons
Bloemen rechts
Er zal brood zijn voor ons allemaal.
Als we het kruis kunnen dragen
Sweet song of salvation
Een zwangere moeder zingt
Ze leeft van honger.
Haar kinderen hebben alles nodig wat ze meeneemt.
We hebben allemaal onze problemen.
Sommige grote-sommige zijn klein
Binnenkort al onze problemen
Zal worden genomen door het kruis
Zwarte dag-stormachtige nacht
Geen liefde - geen hoop in zicht
Niet huilen, want hij komt eraan.
Sterf niet zonder het kruis te kennen.
Getto ' s links van ons
Bloemen rechts
Er zal brood zijn voor ons allemaal.
Als we gewoon
Draag gewoon het kruis.
We hebben allemaal onze problemen.
Sommige grote-sommige zijn klein
Binnenkort al onze problemen
Zal worden genomen door het kruis
Cross
Cross