Laibach — Final Countdown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Final Countdown" van Laibach.
Songteksten
We’re leaving together
But still it’s farewell
And maybe we’ll come back to earth, who can tell?
I guess there’s no one to blame
We’re leaving proud
Will things ever be the same again
IT’S THE FINAL COUNTDOWN!
We’re heading for Mars
And still we stand tall
Coz maybe they’ve seen us
And welcome us all
With so many light years to go
And things to be found
We’re sure we’ll all miss her so
IT’S THE FINAL COUNTDOWN!
Songtekstvertaling
We vertrekken samen.
Maar toch is het vaarwel.
En misschien komen we terug naar de aarde, wie weet?
Ik denk dat er niemand schuldig is.
We vertrekken trots.
Zal alles ooit weer hetzelfde zijn
HET IS DE LAATSTE AFTELLING!
We gaan naar Mars.
En toch staan we hoog
Misschien hebben ze ons gezien.
En verwelkom ons allemaal
Met nog zoveel lichtjaren te gaan
En dingen te vinden
We zullen haar allemaal missen.
HET IS DE LAATSTE AFTELLING!