Lahannya — Not Innocent songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Innocent" van Lahannya.
Songteksten
Remember the day when our hands got soaked
With the blood of the fallen
Remember the day when we kissed good-bye
To the world we know
I swore on that day that I would not forget
That I’d do what it takes to erase my debt
We are not innocent — guilty of complicity
We are not innocent — we were too blind to see
We are not innocent — tomorrow’s blood is on our hands
We are not innocent — disciples of violence
When you look into my eyes
Don’t you recognise
A fallen angel full of demon’s pride
Born of despair and decay
Justice ravaged by pain
I surrended my innocence in vain
Nothing you can say will erase the past
On safeguard our future
It takes far more than words to recreate the home
We’ve left behind
And I’ll swear again that I will not forget
That I’ll do what it takes to pay off my debt
We are not innocent — guilty of complicity
We are not innocent — we were too blind to see
We are not innocent — tomorrow’s blood is on our hands
We are not innocent — disciples of violence
When you look into my eyes
Don’t you recognise
A fallen angel full of demon’s pride
Born of despair and decay
Justice ravaged by pain
I surrended my innocence in vain
Deep in me Underneath my skin
I can feel the change begin
Why should I fight the pain
It’s the only scar
That remains
We are not innocent — guilty of complicity
We are not innocent — we were too blind to see
We are not innocent — tomorrow’s blood is on our hands
We are not innocent — disciples of violence
When you look into my eyes
Don’t you recognise
A fallen angel full of demon’s pride
Born of despair and decay
Justice ravaged by pain
I surrended my innocence in vain
Songtekstvertaling
Denk aan de dag dat onze handen doorweekt werden.
Met het bloed van de gevallenen
Weet je nog die dag dat we vaarwel kusten?
Aan de wereld die we kennen
Ik heb op die dag gezworen dat ik het niet zou vergeten.
Dat ik zou doen wat nodig is om mijn schuld te vereffenen.
We zijn niet onschuldig — schuldig aan medeplichtigheid
We zijn niet onschuldig — we waren te blind om te zien
We zijn niet onschuldig — het bloed van morgen kleeft aan onze handen
We zijn niet onschuldig — discipelen van geweld
Als je in mijn ogen kijkt
Herken je het niet?
Een gevallen engel vol met Demons trots
Geboren uit wanhoop en verval
Gerechtigheid geteisterd door pijn
Ik gaf mijn onschuld tevergeefs op.
Niets wat je kunt zeggen zal het verleden uitwissen.
Over het veiligstellen van onze toekomst
Er is veel meer nodig dan woorden om het huis te herscheppen.
We hebben achtergelaten
En ik zweer nogmaals dat ik het niet zal vergeten.
Dat Ik zal doen wat nodig is om mijn schuld af te betalen.
We zijn niet onschuldig — schuldig aan medeplichtigheid
We zijn niet onschuldig — we waren te blind om te zien
We zijn niet onschuldig — het bloed van morgen kleeft aan onze handen
We zijn niet onschuldig — discipelen van geweld
Als je in mijn ogen kijkt
Herken je het niet?
Een gevallen engel vol met Demons trots
Geboren uit wanhoop en verval
Gerechtigheid geteisterd door pijn
Ik gaf mijn onschuld tevergeefs op.
Diep in me onder mijn huid
Ik voel de verandering beginnen.
Waarom zou ik de pijn bestrijden?
Het is het enige litteken.
Dat blijft over.
We zijn niet onschuldig — schuldig aan medeplichtigheid
We zijn niet onschuldig — we waren te blind om te zien
We zijn niet onschuldig — het bloed van morgen kleeft aan onze handen
We zijn niet onschuldig — discipelen van geweld
Als je in mijn ogen kijkt
Herken je het niet?
Een gevallen engel vol met Demons trots
Geboren uit wanhoop en verval
Gerechtigheid geteisterd door pijn
Ik gaf mijn onschuld tevergeefs op.