Lagwagon — Unfurnished songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unfurnished" van Lagwagon.

Songteksten

The TV’s broke
Her cheeks are soaked
The drink is empty
And now he is everything she hates
Her lowest day
It’s all the same It’s all the same
This house is drowning in inevitable silence
And it’s always been on In another born sick love
Never made her question
right or wrong
In a see of failure he’s numb
Upstairs disgust
Small words cut through what once
was their trust
And then he gots everything he wants
Silent treatement
She’s out of breath
There’s no one left around
He will have regret when there is nothing left to say
And it’s alway been on In another born sick love
Never made him question
right or wrong
In a see of failure he’s numb
It’s already killed me That’s aleready killed me It’s already been there
That’s nothing new
I overdosed
I dug an hole
I buried them and died with you
In a sea of failure and I am numb

Songtekstvertaling

De TV is kapot.
Haar wangen zijn doorweekt.
De drank is leeg
En nu is hij alles wat ze haat.
Haar laagste dag
Het is allemaal hetzelfde het is allemaal hetzelfde
Dit huis verdrinkt in onvermijdelijke stilte.
En het is altijd zo geweest in een andere geboren zieke liefde
Nooit haar vraag gesteld
goed of fout
In een blik van mislukking is hij gevoelloos
Boven walging
Kleine woorden snijden door wat eens
was hun vertrouwen
En dan pakt hij alles wat hij wil.
Stille behandeling
Ze is buiten adem.
Er is niemand meer.
Hij zal spijt hebben als er niets meer te zeggen is.
En het is altijd zo geweest in een andere geboren zieke liefde
Ik heb hem nooit laten twijfelen.
goed of fout
In een blik van mislukking is hij gevoelloos
Het heeft me al gedood dat is aleready doodde me het is er al geweest
Dat is niets nieuws.
Ik heb een overdosis genomen.
Ik heb een gat gegraven.
Ik begroef ze en stierf met jou.
In een zee van mislukking en ik ben gevoelloos