Lagwagon — Twenty Seven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Twenty Seven" van Lagwagon.
Songteksten
I hope you didn’t mind when I saw you
turn into nothing less than
nothing new
Before you wait to sleep it off…
How little is enough?
What can you do?
before you decide to make the last mistake
With draw away from us and say good-bye
to all but one that takes you
ond puts you to rest
On twenty-seven street nothing will keep you warm
Everything bring you harm
Everything here fails you
Now lying at your feet
Everyone nails you
Everyone worships you
Everyone here fails you
I can figure it out and it’s all about to…
turn into lack of wit on sinking ships
I might have jumped
but you jumped first
Abandon ties that bind
There’s no salvation here
I’d surely miss the times when we were so depressed
No I miss you I Know I miss you
and you are missing something
You take a rip and then you find
sedation Some salvation
A masochistic only point of view
Nothing is left to you
Everyond speaks the truths
Everyone here fails me Hope you didn’t mind when I saw you
Songtekstvertaling
Ik hoop dat je het niet erg vond toen ik je zag.
veranderen in niets minder dan
niets nieuws.
Voordat je wacht om je roes uit te slapen…
Hoe weinig is genoeg?
Wat kun je doen?
voordat je besluit om de laatste fout te maken
Met ons weg te trekken en afscheid te nemen
op iedereen behalve één die je neemt
ond laat je rusten.
Op 27 street houdt niets je warm.
Alles brengt je kwaad.
Alles hier faalt je.
Nu lig je aan je voeten
Iedereen pakt je.
Iedereen aanbidt je.
Iedereen hier laat je in de steek.
Ik kom er wel achter.…
verander in gebrek aan verstand op zinkende schepen
Ik ben misschien gesprongen.
maar jij sprong eerst.
Afstand doen van banden die binden
Er is hier geen redding.
Ik zou zeker de tijden missen toen we zo depressief waren.
Nee, Ik mis je Ik weet dat ik je mis
en je mist iets.
Je neemt een scheur en dan vind je
verdoving enige redding
Alleen vanuit masochistisch oogpunt
Er blijft niets over voor jou.
Iedereen spreekt de waarheid.
Ik hoop dat je het niet erg vond dat ik je zag.