Lagwagon — The Cog in the Machine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Cog in the Machine" van Lagwagon.

Songteksten

Terrorized by threat of size the cog in the machine
He settles for the crooked line
Their pandering to the small points, abortion, guns and creed
Our polar voices by headlines
The common marks unite
But force the giant’s hand
Cripple its demand
David and Goliath
Sanction appetite
Let the fuel run dry
It needs you to survive
Citizens too sensitive to face the urgency
They settle for fight, flight or freeze
Senses weary, hopeless meat, their children have to eat
The smallest monsters to defeat
Paralyzed by need
But force the giant’s hand
Cripple its demand
David and Goliath
Sanction appetite
Let the fuel run dry
They need you to survive
Wide-eyed
Infected DNA
Injected into cells
Holding its host alive
They only strive for wealth
He thought he had to save the world
He only had to stop destroying it He only had to stop
Waiving his rights
Supporting the stream
Of trickle down lies
The cog in the machine
The fundamental gene
They need it to survive
Wide-eyed
Infected DNA
Injected into cells
Holding its host alive
They only strive for wealth
Pigs
We only strive for wealth
We only strive for wealth
The cog in the machine

Songtekstvertaling

Geterroriseerd door dreiging van grootte het radertje in de machine
Hij gaat akkoord met de kromme lijn.
Hun steun aan de kleine punten, abortus, wapens en geloof
Onze polaire stemmen door krantenkoppen
De gemeenschappelijke kenmerken verenigen
Maar forceer de hand van de reus
Verlaag zijn eis.
David en Goliath
Eetlust
Laat de brandstof opdrogen.
Het heeft je nodig om te overleven.
Burgers die te gevoelig zijn voor de urgentie
Ze nemen genoegen met vechten, vliegen of bevriezen.
Zintuigen vermoeid, hopeloos vlees, hun kinderen moeten eten
De kleinste monsters te verslaan
Verlamd door nood
Maar forceer de hand van de reus
Verlaag zijn eis.
David en Goliath
Eetlust
Laat de brandstof opdrogen.
Ze hebben je nodig om te overleven.
Met grote ogen
Geïnfecteerd DNA
Geïnjecteerd in cellen
Zijn gastheer levend houden
Ze streven alleen maar naar rijkdom.
Hij dacht dat hij de wereld moest redden.
Hij hoefde het alleen maar te vernietigen.
Afstand doen van zijn rechten
Ondersteuning van de stroom
Of trickle down lies
Het radertje in de machine
Het fundamentele gen
Ze hebben het nodig om te overleven.
Met grote ogen
Geïnfecteerd DNA
Geïnjecteerd in cellen
Zijn gastheer levend houden
Ze streven alleen maar naar rijkdom.
Varkens
We streven alleen naar rijkdom
We streven alleen naar rijkdom
Het radertje in de machine