Lagwagon — Runs In The Family songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Runs In The Family" van Lagwagon.
Songteksten
Used to recognize the gun in your hand
Promise, squandered
Used to understand the stake in your heart
Mileage, road worth
But it’s hard to recognize the massive burden
Born of bad deeds
And it runs in the family from beginning to end It is just revenge
Everybody build a monument to pain
Flowers, fast cars
Everybody raise the thief in your heart
It’s just a beating
And it sounds just like a million other tributes
Customs and demons
And it runs in the family with a million regrets
It’s just (It's just revenge) revenge
Everybody build a monument to fear
Unsafe people
Everybody raise a paranoid child
It’s just an over-stimulated mind
It sounds just like a billion people starving with no resource for love
And it runs in the family with a million missteps
It’s just revenge
Everything echoes
Everyone emulates
Everyone is a victim of their blood
Everyday initiate
Everything echoes
Everyone echoes
All of us are running with the wolves
All of us are running out of life
Songtekstvertaling
Ik herkende het pistool in je hand.
Beloofd, verkwist
Gebruikt om de staak in je hart te begrijpen
Kilometerstand, wegwaarde
Maar het is moeilijk om de enorme last te herkennen.
Geboren uit slechte daden
En het zit in de familie van begin tot eind. het is gewoon wraak.
Iedereen bouwt een monument voor pijn.
Bloemen, snelle auto ' s
Iedereen, hef de dief in je hart.
Het is maar een pak slaag.
En het klinkt als een miljoen andere eerbetuigingen.
Douane en demonen
En het zit in de familie met een miljoen spijt
Het is gewoon wraak.
Iedereen bouwt een monument voor angst.
Onveilige mensen
Iedereen voedt een paranoïde kind op.
Het is gewoon een overgestimuleerde geest.
Het klinkt als een miljard mensen die verhongeren zonder hulpbron voor liefde.
En het zit in de familie met een miljoen misstappen.
Het is gewoon wraak.
Alles echo ' s
Iedereen emuleert
Iedereen is een slachtoffer van zijn bloed.
Alledaagse initiëren
Alles echo ' s
Iedereen echo ' s
We rennen allemaal met de wolven mee.
Ons leven raakt op.