Lagwagon — Lazy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lazy" van Lagwagon.
Songteksten
I just lost my job
I just lost my girl
Things are getting way out of hand
But my living room is like quicksand
Sucks me down
I’ll never leave
In the ground
My cable TV
I’m burnt out and lazy
Looking, Dwelling, Fuck me!
I’m lazy
Look at my cat
Why can’t I live like that
All other animals except us do nothing else but eat and shit
Yesterday
Is not the time
Tomorrow
Hasn’t yet begun
Another wee)
Another Month
Going, Always, Fuck you
I’m lazy
I have no faults to fear, I’m down here
There’s nothing to fear, no changes
'Cause having it all means nothing
I am not in beyond great pressure or the reason I see on you
Blue day again
Trying to reach end
A call, the machine, unseen action
No act of faith
No deed of good
Yesterday
Is not the time
Tomorrow
Is it not yet here
Another month
Another year!
Songtekstvertaling
Ik ben net mijn baan kwijt.
Ik heb net mijn meisje verloren.
Het loopt uit de hand.
Maar mijn woonkamer is als drijfzand
Zuigt me neer
Ik zal nooit weggaan.
In de grond
Mijn kabeltelevisie
Ik ben opgebrand en lui.
Kijk, woning, neuk me!
Ik ben lui.
Kijk naar mijn kat.
Waarom kan ik zo niet leven?
Alle andere dieren behalve wij doen niets anders dan eten en schijten.
Gisteren
Is niet het moment
Morgen
Is nog niet begonnen
Nog een wee)
Nog Een Maand
Ik ga, altijd, krijg de Klere.
Ik ben lui.
Ik heb geen fouten te vrezen, ik ben hier beneden.
Er is niets te vrezen, geen veranderingen.
Want alles hebben betekent niets.
Ik sta niet onder grote druk of de reden dat ik je zie.
Weer blauwe dag.
Proberen het einde te bereiken
Een oproep, de machine, ongeziene actie
Geen geloofsdaad.
Geen goede daad
Gisteren
Is niet het moment
Morgen
Is het nog niet hier
Nog een maand
Nog een jaar!