Lagwagon — Infectious songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Infectious" van Lagwagon.
Songteksten
Controlled, consumed
Thoughts unattached
Each one a failed synapses detached from fact
One positive, one negative
Desperate, holding on to healthy images
Remember witness, wattness, matters, we’re not gonna make it
Provoking everyone but no one gives a:
Half laugh, half sigh
Half-sad, half-smile
Losing ability to recall his half-life
Burn from the stove
Keys locked inside
Dazed as impending anger turns up in reprise
Remember green light, keeper, easy and eyes on the road ahead
Provoking everyone with all the words he said
Infectious
I won’t speak of all that would have been
Gained, lost, spent
But I won’t think of all that could have been
Controlled, consumed
Thoughts unattached
Outburst, these images are melding in my head
Remember Franken, Milkweg, Lintfabrik
The weirdest we have seen
Fires and blown-out tires
Perfect tragedy
Infectious
I won’t think of all that should have been
Waste, lost, spent
But I won’t think of all that could have been
Goodbye old friend I won’t speak of all that could have been
Songtekstvertaling
Gecontroleerd, verbruikt
Gedachten ongebonden
Elk een mislukte synapsen los van feiten
Eén positief, één negatief.
Wanhopig, vasthoudend aan gezonde beelden
Denk eraan, getuige, waakzaamheid, zaken, we gaan het niet redden.
Iedereen provoceren, maar niemand geeft er iets om.:
Half lach, half zucht
Half-verdrietig, half-lach
Verlies van het vermogen om zijn halfwaardetijd te herinneren
Brand uit het fornuis
Sleutels binnen vergrendeld
Versuft als dreigende woede opduikt.
Denk aan groen licht, hoeder, gemakkelijk en ogen op de weg vooruit
Iedereen provoceren met alle woorden die hij zei
Besmettelijk
Ik zal niet spreken over alles wat zou zijn geweest
Gewonnen, verloren, besteed
Maar Ik zal niet denken aan alles wat had kunnen zijn
Gecontroleerd, verbruikt
Gedachten ongebonden
Uitbarsting, deze beelden smelten in mijn hoofd
Denk Aan Franken, Milkweg, Lintfabrik.
De vreemdste die we ooit hebben gezien
Brand en lekke banden
Perfecte tragedie.
Besmettelijk
Ik zal niet denken aan alles dat had moeten zijn
Afval, verloren, uitgegeven
Maar Ik zal niet denken aan alles wat had kunnen zijn
Vaarwel oude vriend Ik zal niet spreken over alles wat had kunnen zijn