Lagwagon — Goin' South songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goin' South" van Lagwagon.

Songteksten

Gotta drive all night if not a go Got to designate a driver before the show
It’s your turn now at the wheel
There’s nothing like a guard rail
To wake you up in the middle of the night
And we are drivin' north, goin' south
It looks like we’ll sleep here
We’re out of beer
We’re headed south on the north bound
Our wheels might as well be square
Cause we’re not really getting anywhere
Tire just blew out, the fan belt’s brakin'
I don’t think we’re gonna make it Drivin' around, goin' down
It looks like we’ll sleep here,
I need a beer
South, goin' south, check us out we’re goin' south
South, headed south, check it out, we’re goin' down
South, goin' south

Songtekstvertaling

Ik moet de hele nacht rijden als het niet lukt, moet ik een chauffeur aanwijzen voor de show.
Het is nu jouw beurt aan het stuur.
Er gaat niets boven een vangrail.
Om je midden in de nacht wakker te maken
En we rijden noordwaarts, zuidwaarts
Het lijkt erop dat we hier slapen.
We hebben geen bier meer.
We gaan naar het zuiden op de noordkant.
Onze wielen kunnen net zo goed vierkant zijn.
Want we komen niet echt ergens.
De band is kapot, de ventilatorriem is aan het braden.
Ik denk niet dat we het gaan redden.
Het lijkt erop dat we hier slapen.,
Ik heb een biertje nodig.
Naar het zuiden, naar het zuiden, naar het zuiden.
Zuid, zuidwaarts, check it out, We 're goin' down
Zuid, zuidwaarts