Lagwagon — Days Of New songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Days Of New" van Lagwagon.

Songteksten

The days are full of storybook romance
The myriad of thoughtful acts
A million ways I’m into you
I’m never getting over you
I’m sorry for exposing you
I know you hate it when I do
But I had to write one for my better half
The days are new, the nights unwind
You break my world, you change my mind
Run out of love, come down from life
Run out of pain, my life has changed
It’s obvious it’s all been said
In cheesy poems and chick flicks
The mushy shit that people say
It makes us chuckle everyday
So how can I express to you
The recent dramas we’ve been through
I wouldn’t have been fine without your help
The days are new, the nights unwind
You touch my world, you change my life
Run out of love, run out of life
Come down from hate, the world has changed
But we may never have met if it weren’t for him
Hey Derrick, maybe somehow you’re listening
Today’s mantra is gratitude
You changed my life
I’m sure you knew I’ll never forget the words that you said
The life that you lead
I’ll never forget I’ll never forget
I’ll never forget I’ll never forget

Songtekstvertaling

The days are full of storybook romance
De talloze attente handelingen
Ik ben dol op je.
Ik kom nooit over je heen.
Het spijt me dat ik je ontmaskerd heb.
Ik weet dat je het haat als ik dat doe.
Maar ik moest er een schrijven voor mijn betere helft.
De dagen zijn nieuw, de nachten ontspannen
Je breekt mijn wereld, je verandert van gedachten
Zonder liefde, zonder leven
Als de pijn op is, is mijn leven veranderd.
Het is duidelijk dat het allemaal gezegd is.
In goedkope gedichten en meidenfilms
De sentimentele onzin die mensen zeggen.
Het maakt ons elke dag aan het lachen
Dus hoe kan ik je uitdrukken
De recente drama ' s die we hebben meegemaakt
Ik zou niet in orde zijn geweest zonder jouw hulp.
De dagen zijn nieuw, de nachten ontspannen
Je raakt mijn wereld aan, je verandert mijn leven
Geen liefde meer, geen leven meer.
Kom naar beneden van haat, de wereld is veranderd
Maar zonder hem hadden we elkaar nooit ontmoet.
Derrick, misschien luister je wel.
De mantra van vandaag is dankbaarheid.
Je hebt mijn leven veranderd.
Ik weet zeker dat je wist dat ik de woorden die je zei nooit zal vergeten.
Het leven dat je leidt
Ik zal het nooit vergeten.
Ik zal het nooit vergeten.