Lagwagon — Burning out in Style songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burning out in Style" van Lagwagon.
Songteksten
Anyone can be the one that you want
You only have to see it through until you feel indifference
Take a wife, a child, a family name
File them under Johnson, Doe, Smith, or Boring
Still condos in simple town to settle down
On a wing and a smile, you go out in style
You’re going out in style
As long as you look the part above your empty heart
You’re not as you appear,
They’re not as they appear
Appearances are made on Saturdays
Lessons come from gunfights, late nights, and courtesies
Anyone can define where you are
Choking on elixirs, mixers, and caviar
But I’m not getting through to you in a song
On a wing and a smile, you go out in style
You’re going out in style
As long as you look the part above your weary heart
It’s not as it appears,
You’re not as you appear
But I’m not getting through to you in a song
On your way up the hill,
I thought you wouldn’t fail
I thought you couldn’t fail
They look good from afar
In that shiny car
They’re not as they appear
It’s not as it appears
Hanging out in tribes
Superstitions we subscribe
Bat habits in denial
Good times
So bright, so bright
Now you’re burning out in style
Songtekstvertaling
Iedereen kan degene zijn die je wilt.
Je hoeft het alleen maar door te zetten tot je onverschilligheid voelt.
Neem een vrouw, een kind, een familienaam
Dien ze op onder Johnson, Doe, Smith, of saai.
Nog steeds appartementen in eenvoudige stad om te settelen
Op een vleugel en een glimlach, ga je uit in stijl
Je gaat in stijl uit.
Zolang je het deel boven je lege hart kijkt
Je bent niet zoals je lijkt.,
Ze zijn niet zoals ze lijken.
De optredens zijn op zaterdag.
Lessen komen van vuurgevechten, late nachten en courtisies.
Iedereen kan bepalen waar je bent.
Stikken in elixers, mengers en kaviaar
Maar ik kom niet tot je door in een lied
Op een vleugel en een glimlach, ga je uit in stijl
Je gaat in stijl uit.
Zolang je het deel boven je vermoeide hart kijkt
Het is niet zoals het lijkt.,
Je bent niet zoals je lijkt.
Maar ik kom niet tot je door in een lied
Op weg naar de heuvel,
Ik dacht dat je niet zou falen.
Ik dacht dat je niet kon falen.
Ze zien er goed uit van ver.
In die glimmende auto.
Ze zijn niet zoals ze lijken.
Het is niet zoals het lijkt.
Rondhangen in stammen
Bijgeloof dat we onderschrijven
BBT-gewoonten in ontkenning
Goede tijden
Zo helder, zo helder
Nu brand je in stijl uit.