Lagwagon — Burn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burn" van Lagwagon.
Songteksten
You won’t find me Condescending at your closed door
You won’t hear how I feel
Say you’ve been there before
The holiday’s the hardest time
To fill in all the blanks
And you don’t need anyone
To show you those mistakes
Wrap yourself up In only math of our world
Fill up the holes
In your full heart with details
For all the riddles solved
And every puzzle you complete
Can’t seem to find the pieces
To the heart that beats
You’ll master every task
But always by the book
Then log it in your past
With risks that you once took
They left you then
They’ll hurt you now
Can’t get too close to you
Or you will cut them down
And any fool can play
I’ll raise the stakes
With another turn
We risk, we roll, we burn
At arms length
You never get hit
Too much to gamble
When you let someone in My true friend I’m spewing
And only one more positive
I just might spill some notable insight
I didn’t think before I purged
So here I am attempting to Unlock your closed door
I wouldn’t break it down
'Cause you’d be gone for sure
You might say something nice of me And send it in a card
Or under whiskey breath
Slur kind words at the bar
And you’re sinking me While you stay afloat
In the tank you built
We drop, we’ll never learn
Songtekstvertaling
Je zult me niet neerbuigend vinden bij je gesloten deur.
Je zult niet horen hoe ik me voel.
Zeg dat je er eerder bent geweest.
De vakantie is de moeilijkste tijd
Om alle gaten in te vullen
En je hebt niemand nodig.
Om je die fouten te laten zien.
Wikkel jezelf in alleen wiskunde van onze wereld.
Vul de gaten
In uw volle hart met details
Voor alle raadsels opgelost
En elke puzzel die je afmaakt
Ik kan de stukken niet vinden.
Naar het hart Dat klopt
Je zult elke taak beheersen.
Maar altijd volgens het boekje
Noteer het dan in je verleden.
Met risico ' s die je ooit nam
Ze hebben je toen verlaten.
Ze zullen je nu pijn doen.
Ik kan niet te dicht bij je komen.
Of je hakt ze neer.
En elke dwaas kan spelen
Ik verhoog de inzet.
Met een andere bocht
We riskeren, we rollen, we branden
Op wapenlengte
Je wordt nooit geraakt.
Te veel om te gokken.
Als je iemand in mijn ware vriend laat, spuug ik uit.
En slechts één meer positief
Ik zou wat opmerkelijk inzicht kunnen geven.
Ik dacht niet na voordat ik gezuiverd was.
Dus hier probeer ik je gesloten deur te openen.
Ik zou het niet afbreken
Want dan zou je zeker weg zijn.
Je zou iets aardigs van me kunnen zeggen en het in een kaart sturen.
Of onder whiskey adem
Vriendelijke woorden aan de bar
En je laat me zinken terwijl je blijft drijven
In de tank die je bouwde
Als we vallen, leren we het nooit.