Lagwagon — Beer Goggles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beer Goggles" van Lagwagon.
Songteksten
The turn out tonight is weak
The crowd is looking meager
Only 40 to 50 in the flock
but 3 more beers and I’m playin' Woodstock
And you can probably see that we’re not all that tight
A couple more drinks will alter your sight
That does not mean fight
I’m not saying I have to be drunk
but tequila shots make it more fun
I’m havin' fun
Oh, Beer Goggles
I love to put them on Next to eachother at the bar
She’s thinkin' he’s the one
I’m thinkin' where’s my car
She thinks I look good
Obviously she didn’t smell that fart
«Oh, what kind of cologne is that you’re wearing?»
Hey man, it’s a start
«Hi, my name’s Barbie»
«My name’s Ken»
The perfect couple 'cause we’re drunk in the head
I’m drunk again
(Repeat Chorus)
And one size fits all!!!
Songtekstvertaling
Het resultaat van vanavond is zwak.
Het publiek ziet er mager uit.
Slechts 40 tot 50 in het koppel
nog drie biertjes en ik speel Woodstock.
En je kunt waarschijnlijk zien dat we niet zo hecht zijn.
Nog een paar drankjes zullen je zicht veranderen.
Dat betekent niet vechten.
Ik zeg niet dat ik dronken moet zijn.
maar tequila shots maken het leuker.
Ik heb plezier.
Oh, Bier Bril
Ik zet ze graag naast elkaar aan de bar.
Ze denkt dat hij het is.
Waar is m ' n auto?
Ze vindt dat ik er goed uitzie.
Ze heeft die scheet niet geroken.
Wat voor parfum heb je op?»
Het is een begin.
"Hoi, mijn naam is Barbie»
"Mijn naam is Ken»
Het perfecte koppel omdat we dronken zijn.
Ik ben weer dronken.
(Refrein Herhalen)
En één maat past allemaal!!!