LaGrecia — According To My Notes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "According To My Notes" van LaGrecia.
Songteksten
It’s getting kinda late
And my rhyme’s getting fake
As I’m drooling for another town
Graver to the lips
Boaster to the hip
Hurray for this breakdown
This car’s curiosity
Is killing like incriminate accident of circumstance
Scratching up the eyes
The sleepless nights
Like a ravishing murder
This is the last thing I needed
But I guess that’s a written rule
I’m in bed with the villains, working with the suits
And the rest is a creative wreck
This is such a sad investigation
But I can’t seem to find a clue
And the ones that follow me
I don’t wanna see 'em
That will never do
Open your heart, I can claim
All the things that you’re trying to take from me
Gotta tell ya, ya got me right where you want me
Oh, I hate the way that you’re making me beg
For the strength to get out of your way
Open up and your heart
Why oh why do you love me?
Why am I today still the dreams
Of temptation
And why am I not trying to feel it
Like I’m on the run
I think you got the wrong guy for these jobs
You’re easily persuaded and you think I’m not
Just tell me, tell me
Cos it’s killing me
Open your heart, I can claim
All the things that you’re trying to take from me
Gotta tell ya, ya got me right where you want me
Oh, I hate the way that you’re making me beg
For the strength to stay out of your way
Open up and your heart
Why oh why do you love me?
Next I got it slate
And my rhyme seems faint
And I’ll be in other town
Between this on the lips
Maybe on the hips
And I hop up the break… down
Open your heart, I gotta claim
All the things you’re trying to take from me
I gotta know: why oh why do you love me?
Songtekstvertaling
Het wordt al laat.
En mijn rijmpje wordt nep.
Als ik kwijl voor een andere stad
Graver to the lips
Opschepper naar de heup
Hoera voor deze verdeling
De nieuwsgierigheid van deze auto.
Is doden als een bezwarend toeval?
Krabben in de ogen
De slapeloze nachten
Als een verrukkelijke moord.
Dit is het laatste wat ik nodig had.
Maar ik denk dat dat een geschreven regel is.
Ik lig in bed met de schurken, ik werk met de pakken.
En de rest is een creatief wrak.
Dit is zo ' n triest onderzoek.
Maar ik kan geen aanwijzing vinden.
En degenen die mij volgen
Ik wil ze niet zien.
Dat zal nooit lukken.
Open je hart, Ik kan claimen
Alle dingen die je van me probeert af te pakken.
Ik moet je zeggen, Je hebt me precies waar je me wilt
Ik haat de manier waarop je me laat smeken.
Voor de kracht om uit de weg te gaan
Open je hart
Waarom hou je van me?
Waarom ben ik vandaag nog steeds de dromen
Van verleiding
En waarom probeer ik het niet te voelen
Alsof ik op de vlucht ben.
Ik denk dat je de verkeerde hebt voor deze banen.
Je bent makkelijk over te halen en je denkt dat ik dat niet ben.
Vertel het me gewoon.
Want ik word er gek van.
Open je hart, Ik kan claimen
Alle dingen die je van me probeert af te pakken.
Ik moet je zeggen, Je hebt me precies waar je me wilt
Ik haat de manier waarop je me laat smeken.
Voor de kracht om uit je buurt te blijven
Open je hart
Waarom hou je van me?
Nu heb ik een lei.
En mijn rijm lijkt zwak
En Ik zal in een andere stad zijn.
Tussen dit op de lippen
Misschien op de heupen.
En ik spring op de breuk ...
Open je hart, Ik moet claimen
Alle dingen die je van me probeert af te pakken.
Waarom hou je van me?