Lagerstein — Tales of the Fallen Ales songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tales of the Fallen Ales" van Lagerstein.

Songteksten

Far on the horizon
A deadly force is born
The only brew a pirate fears
Is the brewing of a storm
The waves of the ocean are bashing the sides
The clouds are changing, to the dead of the night
The ships are scared out of sight!
Destroyed by the storm, survivors are few
Look to the surface, it’s all of their brew
Get ready crew
The barrels of rum are overboard
In the seas they now lie
Thank fuck we have a flying ship in the sky
Looting the seas of all their booze
It’s a pirates holy grail
No wasting the souls of these sunken soldiers
This is the tales of the fallen ales
We swooped down below, dodging the winds
Scrambling for barrels, filled to the brim
Like Whitney says, Who Dares Wins!
Rum filled cellars, beer wall to wall
So many rescued, what a great haul
Yes, we’ve saved them all
The barrels of rum are overboard
In the seas they now lie
Thank fuck we have a flying ship in the sky
Looting the seas of all their booze
It’s a pirates holy grail
No wasting the souls of these sunken soldiers
This is the tales of the fallen ales
We got all their ales!

Songtekstvertaling

Ver aan de horizon
Een dodelijke kracht wordt geboren
De enige die een piraat vreest
Is het broeien van een storm
De golven van de oceaan slaan op de zijkanten.
De wolken veranderen, naar het midden van de nacht
De schepen zijn doodsbang.
Vernietigd door de storm, zijn er weinig overlevenden.
Kijk naar de oppervlakte, het is allemaal hun brouwsel.
Maak je klaar, bemanning.
De vaten rum zijn overboord.
In de zee liggen ze nu
Gelukkig hebben we een vliegend schip in de lucht.
Plunderen de zeeën van al hun drank
Het is een piraten Heilige Graal
Geen verspilling van de zielen van deze gezonken soldaten.
Dit zijn de verhalen van de gevallen ales
We zwommen naar beneden, ontwijkend de wind.
Op zoek naar vaten, gevuld tot aan de rand
Zoals Whitney zegt, Wie durft te winnen!
Rum gevulde kelders, bier van muur tot muur
Zoveel gered, wat een grote vangst
Ja, we hebben ze allemaal gered.
De vaten rum zijn overboord.
In de zee liggen ze nu
Gelukkig hebben we een vliegend schip in de lucht.
Plunderen de zeeën van al hun drank
Het is een piraten Heilige Graal
Geen verspilling van de zielen van deze gezonken soldaten.
Dit zijn de verhalen van de gevallen ales
We hebben al hun ales!