Lagerstein — Raise Your Steins songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Raise Your Steins" van Lagerstein.
Songteksten
The morning sun had risen, we cracked our drinks and cheers
Ol' Mate Dazzel and Frosty started downing all the beers
Neil Rummy Rackers drank a rum straight from his shoe
The Immobilizer stood proud and tall with a belly full of brew
Mother Junkst tipped Jacob a long pour from afar
The Majestic Beast spent all his gold on the wench behind the bar
Ultralord discovered, the most potent scotch of all
He took a swig, did a jig and had a mighty fall
There he goes, he fell off the ship, the captain was no more
Who will keep this ship on course to drink with one and all
I quickly ran up the stairs from the galley down below
I took the wheel, slocken some rum, onwards we will go!
Sailing on the high
Our drinks raised to the sky
Questing together
Ready to drink into the night
Let’s Drink — these barrels 'til they’re dry
Let’s Party- like we’re gonna die
Now Skull — slam your beer bong down
And raise your stein up to the sky
Let’s Drink — stop at every bar
Let’s Party — rums and wenches yarr
Now Skull — put every drop away
We’re Pirates — fucken oath we argh!
While we were out at sea this time, a wench came up to me
She asked if she could spin my wheel with a playful look of glee
She checked my compass twice to make sure it was pointing north
I got a little side tracked and the ship steered way off course
Ahoy! She said as the sea men came to greet her merrily
The Lager Crew yelled out, «fuck yeah» and raised their drinks to me
I am Captain Gregaaarrr of the S.S. Plunderberg
I’ll lead the greatest drunken journey you have ever heard
Sailing on the high
Our drinks raised to the sky
Questing together
Ready to drink into the night
Let’s Drink — these barrels 'til they’re dry
Let’s Party- like we’re gonna die
Now Skull — slam your beer bong down
And raise your stein up to the sky!
Let’s Drink — stop at every bar
Let’s Party — rums and wenches yarr
Now Skull — put every drop away
We’re Pirates — fucken oath we argh!
Songtekstvertaling
De ochtend zon was op, we braken onze drankjes en cheers
Ouwe maat Dazzel en Frosty begonnen alle biertjes te drinken.
Neil Rummy Rackers dronk een rum recht uit zijn schoen
Het immobilisatiesysteem stond trots en groot met een buik vol bier.
Moeder Junkst gaf Jacob een fooi van ver.
Het majestueuze beest gaf al zijn goud uit aan de meid achter de bar.
Ultralord ontdekt, de meest krachtige scotch van allemaal.
Hij nam een slok, deed een slok en kreeg een zware val.
Daar gaat hij, hij viel van het schip, de kapitein was er niet meer.
Wie houdt dit schip op koers om met iedereen te drinken?
Ik rende snel de trap op van de kombuis naar beneden.
Ik heb het stuur genomen, wat rum vertroebeld, en dan gaan we verder!
Zeilen op de hoogte
Onze drankjes omhoog naar de hemel
Questing together
Klaar om te drinken in de nacht
Laten we deze vaten drinken tot ze droog zijn.
Laten we feesten alsof we sterven.
Sla met je bierpijp.
En hef je stein op naar de hemel
Laten we drinken-stop bij elke bar
Laten we feesten-rum en wenches yarr
Doe nu elke druppel weg.
We zijn piraten — fucken eed we argh!
Toen we deze keer op zee waren, kwam er een meid naar me toe.
Ze vroeg of ze mijn wiel kon draaien met een speelse blik van vreugde.
Ze controleerde mijn kompas twee keer om er zeker van te zijn dat het naar het noorden wees.
Ik werd een beetje opzij gevolgd en het schip werd ver van koers gestuurd.
Ahoy! Ze zei toen de zeemannen haar kwamen begroeten.
De Lager Crew schreeuwde, "fuck ja" en hief hun drankjes op voor mij.
Ik ben kapitein Gregaaarrr van de S. S. Plunderberg.
Ik zal de grootste dronken reis leiden die je ooit hebt gehoord.
Zeilen op de hoogte
Onze drankjes omhoog naar de hemel
Questing together
Klaar om te drinken in de nacht
Laten we deze vaten drinken tot ze droog zijn.
Laten we feesten alsof we sterven.
Sla met je bierpijp.
En hef je stein op naar de lucht!
Laten we drinken-stop bij elke bar
Laten we feesten-rum en wenches yarr
Doe nu elke druppel weg.
We zijn piraten — fucken eed we argh!