Laffair — Secret Eyes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Secret Eyes" van Laffair.

Songteksten

Knowing now is elation,
can’t forget what I’ve seen
Your eyes can’t hide
the pictures of a dream
Never feared supersition,
never fallen in love
No time to see
the writing on the wall
Secret eyes burning bright,
fire in the night
(Will you dream this through the night?)
Keep me high, high in the sky
(You know it’s my sweet inspiration)
Secret eyes burning bright,
fire in the night
(Can you dream this through the night?)
Tell me why, why did you lie?
(You are the only one)
Like a ship on the ocean,
curising into the night
We try to leave but never say goodbye
Can’t believe that it’s over,
with my pride on the edge
I can’t breakfree from the magic spell
Secret eyes burning bright,
fire in the night
(Will you dream this through the night?)
Keep me high, high in the sky
(You know it’s my sweet inspiration)
Secret eyes burning bright,
fire in the night
(Can you dream this through the night?)
Tell me why, why did you lie?
(You are the only one)

Songtekstvertaling

Nu weten is verrukking.,
ik kan niet vergeten wat ik gezien heb.
Je ogen kunnen je niet verbergen.
de foto ' s van een droom
Nooit gevreesd voor supersie,
nooit verliefd geworden
Geen tijd om te zien
het schrijven op de muur
Geheime ogen branden helder,
vuur in de nacht
Wil je dit de hele nacht dromen?)
Hou me hoog, hoog in de lucht
(Je weet dat het mijn zoete inspiratie is)
Geheime ogen branden helder,
vuur in de nacht
Kun je dit de hele nacht dromen?)
Waarom loog je?
Jij bent de enige.)
Als een schip op de oceaan,
curing into the night
We proberen weg te gaan, maar nemen nooit afscheid.
Ik kan niet geloven dat het voorbij is.,
met mijn trots op het randje
Ik kan me niet bevrijden van de magische spreuk.
Geheime ogen branden helder,
vuur in de nacht
Wil je dit de hele nacht dromen?)
Hou me hoog, hoog in de lucht
(Je weet dat het mijn zoete inspiratie is)
Geheime ogen branden helder,
vuur in de nacht
Kun je dit de hele nacht dromen?)
Waarom loog je?
Jij bent de enige.)