LaFee — Phönix songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Phönix" van LaFee.
Songteksten
Ich bin aufgewacht,
ich hab laut gelacht,
hab mich aufgerafft,
Schlussstrich gemacht,
ich bin rausgerannt,
völlig ausgebrannt,
sie sagt schaus dir an,
doch er glaubt nicht dran.
Wie ein Phönix aus Asche geformt,
fühl ich mich wie neugeboren.
Ich bin zurück und ich werde gebraucht
ich steh am start und schau grade aus.
Und die Welt öffnet sich und ich will noch mehr
keine angst mich wieder zu verlieren
ich will mein Leben leben
und meine Sonne drehn
und wenn ich morgens fall wieder auferstehn
wie ein Phönix aus der Asche auferstehn-auferstehn.
Du hast mich abgefuckt,
ich hab dich abgehackt,
ich schließ jetzt ab,
als wers der letzte Tag,
schau mich im Spiegel an ich hab mich neu entflammt
weil ich die Hasser die mich hassen bald hassen lassen kann.
Wie ein Phönix aus Asche geformt
fühl ich mich wie neugeboren.
Ich bin zurück und ich werde gebraucht
ich steh am start und schau grade aus.
Und die Welt öffnet sich und ich will noch mehr
keine angst mich wieder zu verlieren
ich will mein Leben leben
und meine Sonne drehn
und wenn ich morgens fall wieder auferstehn
wie ein phönix aus der asche auferstehn-auferstehn.
Mein Heeeerz fängt zu schlagen an,
ich seh mich wieder klar,
ich laaaaauf so schnell ich kann,
pass auf, ich bin wieder da.
Und die Welt öffnet sich und ich will noch mehr
keine angst mich wieder zu verlieren
ich will mein Leben leben
und meine Sonne drehn
und wenn ich morgens fall wieder auferstehn
wie ein phönix aus der asche auferstehn-auferstehn.
Songtekstvertaling
Ik werd wakker.,
Ik lachte hardop.,
je hebt me in elkaar geslagen.,
Laatste slag gemaakt,
Ik rende naar buiten.,
volledig opgebrand,
ze zegt Kijk naar je.,
maar hij gelooft er niet in.
In de vorm van een feniks uit as,
Ik voel me herboren.
Ik ben terug en ik ben nodig.
Ik sta aan het begin en kijk recht uit.
En de wereld opent zich en Ik wil meer
wees niet bang om me weer te verliezen.
Ik wil mijn leven leiden
en draai mijn zon
en als ik weer opsta in de ochtend herfst
als een feniks die uit de as herrijst.
Je hebt me genaaid.,
Ik heb je afgehakt.,
Ik sluit nu.,
als de laatste dag,
kijk naar me in de spiegel Ik heb opnieuw ontketend
want ik kan binnenkort de haters die me haten laten haten.
In de vorm van een feniks uit as
Ik voel me herboren.
Ik ben terug en ik ben nodig.
Ik sta aan het begin en kijk recht uit.
En de wereld opent zich en Ik wil meer
wees niet bang om me weer te verliezen.
Ik wil mijn leven leiden
en draai mijn zon
en als ik weer opsta in de ochtend herfst
als een feniks die uit de as herrijst.
Mijn Heeerz begint te slaan ,
Ik zie mezelf weer helder.,
I laaaaauf zo snel als ik kan,
kijk uit, Ik ben terug.
En de wereld opent zich en Ik wil meer
wees niet bang om me weer te verliezen.
Ik wil mijn leven leiden
en draai mijn zon
en als ik weer opsta in de ochtend herfst
als een feniks die uit de as herrijst.