LaFee — Now's The Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Now's The Time" van LaFee.
Songteksten
I never thought I could get this far
I still hear them say «no chance, no way»
And they said «she ain’t too smart
She ain’t got what it takes, this girl is bound to fail»
I almost bought that shit but I ain’t gonna quit
Now’s the time
The time to lay it on the line
The time for me to say and do whatever’s on my mind
I will fight for my right, will defend my way of life
Come hell or high water
Now’s the time
The time has come for me to shine
Whatever they may say, I ain’t gonna break my stride
I will make the world see you can realize your dreams
Come hell or high water
Now’s the time
In the eye oft the storm but I ain’t scared
Cause after the storm There’ll be calm somewhere
An army of thousands pissin' on my dream
But I don’t give a damn
Guess I’ll have them make to see:
I never gave a shit and I ain’t gonna quit
Now’s the time
The time to lay it on the line
The time for me to say and do whatever’s on my mind
I will fight for my right, will defend my way of life
Come hell or high water
Now’s the time
The time has come for me to shine
Whatever they may say, I ain’t gonna break my stride
I will make the world see you can realize your dreams
Come hell or high water
Now’s the time
Now’s the time
The time to lay it on the line
The time for me to say and do whatever’s on my mind
I will fight for my right, will defend my way of life
Come hell or high water
Now’s the time
The time has come for me to shine
Whatever they may say, I ain’t gonna break my stride
I will make the world see you can realize your dreams
Come hell or high water
Now’s the time
The time to lay it on the line
The time for me to say and do whatever’s on my mind
I will fight for my right, will defend my way of life
Come hell or high water
Now’s the time
Songtekstvertaling
Ik had nooit gedacht dat ik zo ver kon komen.
Ik hoor ze nog steeds zeggen "geen kans, geen kans"»
En ze zeiden: "ze is niet zo slim
Ze heeft het niet in zich.»
Ik had het bijna gekocht, maar ik geef niet op.
Nu is de tijd.
De tijd om het op het spel te zetten
De tijd voor mij om te zeggen en te doen wat Ik wil.
Ik zal vechten voor mijn recht, zal mijn manier van leven verdedigen.
Kom naar de hel of hoog water
Nu is de tijd.
De tijd is gekomen voor mij om te schitteren
Wat ze ook zeggen, Ik ga mijn pas niet breken.
Ik zal de wereld laten zien dat je je dromen kunt realiseren
Kom naar de hel of hoog water
Nu is de tijd.
In the eye oft the storm but I ain ' t scared
Want na de storm zal er ergens rust zijn
Een leger van duizenden pist in mijn droom
Maar het kan me niet schelen.
Ik zal ze laten kijken.:
Ik heb er nooit om gegeven en ik ga niet stoppen.
Nu is de tijd.
De tijd om het op het spel te zetten
De tijd voor mij om te zeggen en te doen wat Ik wil.
Ik zal vechten voor mijn recht, zal mijn manier van leven verdedigen.
Kom naar de hel of hoog water
Nu is de tijd.
De tijd is gekomen voor mij om te schitteren
Wat ze ook zeggen, Ik ga mijn pas niet breken.
Ik zal de wereld laten zien dat je je dromen kunt realiseren
Kom naar de hel of hoog water
Nu is de tijd.
Nu is de tijd.
De tijd om het op het spel te zetten
De tijd voor mij om te zeggen en te doen wat Ik wil.
Ik zal vechten voor mijn recht, zal mijn manier van leven verdedigen.
Kom naar de hel of hoog water
Nu is de tijd.
De tijd is gekomen voor mij om te schitteren
Wat ze ook zeggen, Ik ga mijn pas niet breken.
Ik zal de wereld laten zien dat je je dromen kunt realiseren
Kom naar de hel of hoog water
Nu is de tijd.
De tijd om het op het spel te zetten
De tijd voor mij om te zeggen en te doen wat Ik wil.
Ik zal vechten voor mijn recht, zal mijn manier van leven verdedigen.
Kom naar de hel of hoog water
Nu is de tijd.