LaFee — Normalerweise songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Normalerweise" van LaFee.

Songteksten

Ich hab dem lieben Gott gedankt
dass du jetzt bei mir bist (dich oft vermisst)
hast mich so glücklich gemacht
hab nur an dich gedacht
Tag und Nacht
wie oft hast du mir gesagt
du liebst nur mich (ich liebe dich)
wie oft hab ich von dir gehört
dass ich die eine bin
dein Hauptgewinn
ich wollt mit dir auf wolke 7 fliegen
von dir alle meine Kinder kriegen
hab nie gedacht, dass du ein Lügner bist
und dafür zeig ich dir, was süße Rache ist
weil du ein Flachwichser bist
normalerweise kann ich blut nicht sehn
doch bei deinem wirds mir besser gehn
normalerweise will ich blut nicht sehn
doch bei dir kann ich nicht widerstehn
normalerweise kann ich blut nicht sehn
doch dummerweise ist das wunderschön
dich leiden zu sehn
und stand die ganze Welt mal wieder gegen dich (ich liebte dich)
hab ich immer fest vertraut
an unsre Liebe geglaubt
auf dich gebaut
ich war ehrlich zu dir
du wusstest alles von mir (und ich nichts von dir)
ich habe immer gedacht
dass das nur bei den andern geschieht
bei uns nie
ich wollt mit dir auf wolke 7 fliegen
von dir alle meine Kinder kriegen
hab nie gedacht, dass du ein Lügner bist
und dafür zeig ich dir, was süße Rache ist
weil du ein Flachwichser bist
normalerweise kann ich blut nicht sehn
doch bei deinem wirds mir besser gehn
normalerweise will ich blut nicht sehn
doch bei dir kann ich nicht widerstehn
normalerweise kann ich blut nicht sehn
doch dummerweise ist das wunderschön
dich leiden zu sehn
ich bin aufgewacht
und hab das ganz brutal kapiert
leider bist du selber schuld
was jetzt mit dir passiert
normalerweise kann ich blut nicht sehn
doch bei deinem wirds mir besser gehn
normalerweise will ich blut nicht sehn
doch bei dir kann ich nicht widerstehn
normalerweise kann ich blut nicht sehn
doch dummerweise ist das wunderschön
dich leiden zu sehn
normalerweise kann ich blut nicht sehn
doch bei deinem wirds mir besser gehn
normalerweise will ich blut nicht sehn
doch bei dir kann ich nicht widerstehn
normalerweise kann ich blut nicht sehn
doch dummerweise ist das wunderschön
dich leiden zu sehn

Songtekstvertaling

Ik bedankte de goede God
dat je nu bij me bent (mist je vaak)
je hebt me zo gelukkig gemaakt.
Ik dacht alleen aan jou.
Dag en nacht
hoe vaak heb je het me verteld?
je houdt alleen van mij (Ik hou van jou)
hoe vaak heb ik van je gehoord?
dat ik degene ben
uw belangrijkste inkomen
Ik wil met je vliegen op cloud 7.
haal al mijn kinderen van je af.
nooit gedacht dat je een leugenaar was.
en Ik zal je laten zien wat zoete wraak is.
omdat je een rukker bent.
Normaal zie ik geen bloed.
maar met jouw wil ga ik beter
normaal wil ik geen bloed zien.
maar met jou kan ik het niet weerstaan
Normaal zie ik geen bloed.
maar stom genoeg is dit prachtig.
om je te zien lijden
en de hele wereld stond weer tegen je in (Ik hield van je)
heb ik altijd goed vertrouwd
geloofde in onze liefde
gebouwd op jou
Ik was eerlijk tegen je.
je wist alles over mij (en ik wist niets over jou)
Ik heb altijd gedacht
dat dit alleen met de anderen gebeurt.
bij ons nooit
Ik wil met je vliegen op cloud 7.
haal al mijn kinderen van je af.
nooit gedacht dat je een leugenaar was.
en Ik zal je laten zien wat zoete wraak is.
omdat je een rukker bent.
Normaal zie ik geen bloed.
maar met jouw wil ga ik beter
normaal wil ik geen bloed zien.
maar met jou kan ik het niet weerstaan
Normaal zie ik geen bloed.
maar stom genoeg is dit prachtig.
om je te zien lijden
Ik werd wakker.
en ik kreeg dat vrij brutaal
helaas is het je eigen schuld.
wat gebeurt er nu met je?
Normaal zie ik geen bloed.
maar met jouw wil ga ik beter
normaal wil ik geen bloed zien.
maar met jou kan ik het niet weerstaan
Normaal zie ik geen bloed.
maar stom genoeg is dit prachtig.
om je te zien lijden
Normaal zie ik geen bloed.
maar met jouw wil ga ik beter
normaal wil ik geen bloed zien.
maar met jou kan ik het niet weerstaan
Normaal zie ik geen bloed.
maar stom genoeg is dit prachtig.
om je te zien lijden