LaFee — Heiss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heiss" van LaFee.
Songteksten
Ist die dahinten die die damals besser war
Sag hat sich’s gelohnt ihr seid so ein tolles Paar
Ich hab’s dir verziehn sie ist doch wirklich so schön
Heute kann ich verstehn du musstest mit ihr gehn
Doch du siehst mich so an Was ist denn mit dir los
Sie steht doch hinter dir
Was soll das bloß
Du siehst mich so an Als wolltest du was
Sie ist doch dein Traum
Oder fehlt dir was
Heiß - das ist sie nicht
So heiß wie ich ist sie nicht für dich
Ist sie so heiß
So heiß wie ich ist sie nicht für dich
Hey erzähl mir kein Scheiß
Sie ist nicht heiß
Heiß- wird dir heiß
Was willst du denn von mir sie sieht doch sexy aus
Sie passt doch zu dir diese kleine graue Maus
Und doch
Denkst du nur noch an mich
Wenn du sie verführst
Und du träumst von mir
Wenn du bei ihr frierst
Heiß - das ist sie nicht…
Ich seh genau dir wird heiß
Weil ich dich kenn und ich’s weiß
Seh auf der Stirn deinen Schweiß
Du willst mich um jeden Preis
Heiß - das ist sie nicht…
Songtekstvertaling
Is die ene daar die toen beter was?
Zeg dat het de moeite waard was. jullie zijn zo ' n geweldig stel.
Ik heb je vergeven dat het zo mooi is.
Vandaag begrijp ik dat je met haar mee moest.
Maar je kijkt naar me dus wat is er mis met jou
Ze staat achter je.
Wat bedoel je daarmee?
Je kijkt naar me alsof je iets wilt.
Ze is jouw droom.
Of mis je iets?
Dat is ze niet.
Hoe heet ik ook ben, ze is niet voor jou.
Is ze zo lekker?
Hoe heet ik ook ben, ze is niet voor jou.
Zeg me niets.
Ze is niet sexy.
Heet-windt je op
Wat wil je van me? ze ziet er toch sexy uit.
Ze past je maar deze kleine grijze muis
En toch
Denk je alleen aan mij?
Als je haar verleidt.
En je droomt van mij
Als je met haar bevriest
Dat is ze niet.…
Ik zie dat je het heet krijgt.
Omdat ik jou ken en ik weet
Zie je zweet op je voorhoofd
Je wilt me koste wat kost.
Dat is ze niet.…