LaFee — Fliegen Mit Mir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fliegen Mit Mir" van LaFee.
Songteksten
Ich schwebte wie ein Vogel
Der Himmel war mein Zuhaus
So leicht wie eine Feder
Flog ich oft hoch hinaus
Doch meine Flügel sind gebrochen
Und ich stürtze tief hinab
Wie ein Stein fiel ich zu Boden
Als du die Welt verlassen hast
Wir fliegen nie wieder
Ins Reich unsrer träume
Wir fliegen nie mehr
In das Licht
Wir fliegen nie wieder
Den Sternen entgegen
Wir fliegen nie mehr
Du bist fort
Rabenschwarze Nächte
Denn ich hab dich verloren
Meine Seele schreit vor Trauer
Ich bin wie eingefroren
Ich steh vor einem Abgrund
Doch wag mich nicht zurück
Ich spür den freien Fall
Der Schmerz hat mich besiegt
Wir fliegen nie wieder
Ins Reich unsrer Träume
Wir fliegen nie mehr
In das Licht
Wir fliegen nie wieder
Den Sternen entgegen
Wir fliegen nie mehr
Du bist fort
Mit dir war die dunkeltste Nacht nicht dunkel
Mit dir war der kälteste Tag nicht kalt
Ohne dich verblass ich
Doch ich weiß es geht dir gut
Wir fliegen nie wieder
Ins Reich unsrer Träume
Wir fliegen nie mehr
In das Licht
Wir fliegen nie wieder
Den Sternen entgegen
Wir fliegen nie mehr
Du bist fort
Songtekstvertaling
Ik zweefde als een vogel.
De hemel was mijn thuis
Zo licht als een veer
Ik vloog vaak hoog.
Maar mijn vleugels zijn gebroken
En ik duik diep in
Als een steen viel ik op de grond
Toen je de wereld verliet
We zullen nooit meer vliegen.
In het rijk van onze dromen
We zullen nooit meer vliegen.
In het licht
We zullen nooit meer vliegen.
Naar de sterren
We zullen nooit meer vliegen.
Je bent weg.
Raven-Black Nights
Want ik ben je kwijt.
Mijn ziel huilt van verdriet
Ik ben als bevroren.
Ik sta voor een afgrond.
Maar daag me niet terug.
Ik voel de vrije val
De pijn heeft me overwonnen
We zullen nooit meer vliegen.
In het rijk van onze dromen
We zullen nooit meer vliegen.
In het licht
We zullen nooit meer vliegen.
Naar de sterren
We zullen nooit meer vliegen.
Je bent weg.
Met jou was de donkerste nacht niet donker
Bij jou was de koudste dag niet koud
Zonder jou vervaag ik
Maar ik weet dat je in orde bent.
We zullen nooit meer vliegen.
In het rijk van onze dromen
We zullen nooit meer vliegen.
In het licht
We zullen nooit meer vliegen.
Naar de sterren
We zullen nooit meer vliegen.
Je bent weg.